เดินหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง

นี่คือโรเตอร์ Perpetual ซึ่งเป็นกลไกการทำงานของระบบขึ้นลานอัตโนมัติของโรเล็กซ์ที่ทำให้สามารถไขลานนาฬิกาได้อย่างต่อเนื่องผ่านการเคลื่อนไหวข้อมือของผู้สวมใส่ โรเตอร์ดังกล่าวได้รับการคิดค้นขึ้นโดยแบรนด์และนำไปสู่การจดสิทธิบัตรและได้รับการเปิดตัวเมื่อปี 1931 ตั้งแต่แรกเริ่ม เรามุ่งมั่นเดินหน้าพัฒนานวัตกรรมสุดล้ำที่ทำให้โลกแห่งการผลิตนาฬิกาก้าวไปสู่อีกมิติ

โดยการทำงานของระบบจะเริ่มขึ้นเมื่อเกิดสภาวะเสียสมดุลอย่างต่อเนื่องลูกเหวี่ยงทรงจันทร์ครึ่งเสี้ยวจะขยับไปตามแรงโน้มถ่วงของโลก ในลักษณะที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ โดยจะหมุนไปตามท่วงท่าของผู้สวมใส่ และเหวี่ยงไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง พลังงานที่เกิดขึ้นจากแรงเหวี่ยงจะถูกส่งต่อไปยังลานเพื่อให้เกิดการไขลานอย่างต่อเนื่องผ่านระบบสุดล้ำที่ประกอบด้วยจักรพ่วงและชุดจักร จากนั้นพลังงานที่ถูกกักเก็บไว้ก็จะถูกปล่อยออกมาพร้อมกันเพื่อกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหว ทำให้เข็มนาฬิกาสามารถเดินไปเรื่อยๆ อย่างสม่ำเสมอ และเปี่ยมด้วยความแม่นยำ ในขณะที่เราต่างแสวงหาความสมดุล แต่กลับเป็นความไม่สมดุลที่ผลักดันให้เราเดินไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง