حركةٌ دائمة

هذا هو الدوّار الدائم بربتشوال، آلية التعبئة الأوتوماتيكية لدى رولكس التي تتيح تعبئة الساعة باستمرار من خلال حركة المعصم. اُبتُكر هذا الدوّار من قبل العلامة التجارية وسُجِّل ببراءة اختراع، وطُرِح عام ١٩٣١. منذ إطلاقه، لم نتوقف عن إدخال التحسينات إلى هذا الابتكار الرائد الذي أضاف بُعدًا جديدًا إلى عالم صناعة الساعات.

تنطوي آلية عمل هذا الدوّار على حالة متواصلة من التوازن غير المستقر، حيث يتبع الثقل المتذبذب الذي يأخذ شكل نصف قمر الجاذبية الأرضية ولا يمكنه الإفلات منها. لذا، يدور مع كل حركة يقوم بها مرتدي الساعة ويتذبذب باتجاه ثم بالاتجاه الآخر. تنتقل الطاقة المُولَّدة بواسطة هذه الذبذبات إلى النابض الرئيسي الذي تتم تعبئته باستمرار من خلال نظامٍ مُبتكَر يتكوّن من تروس إرجاع ومجموعة تروس. بعد تخزين الطاقة، يتم إطلاقها في آنٍ واحدٍ من أجل تنشيط الحركة وتحريك عقارب الساعة في النهاية، بانتظامٍ وبدقةٍ. بالرغم من أننا جميعًا نسعى إلى تحقيق التوازن، إلا أن اختلال التوازن هو الذي يَدفعنا إلى التحرك، بشكل دائم.