The anatomy of a Rolex

ダイアル

レーザー彫刻加工

レーザー彫刻加工

Sculpting colour

フローラルモチーフ。デイトジャスト 31のために創造されたこの芸術的なモチーフは、時計製造における伝統と最先端技術の結晶である。

ダイアルのベースとなる真鍮プレートはサンレイ仕上げで、2種類のレーザーを使用して表面にマットまたはグレイン加工を施す。花々の色調には豊富なバリエーションがあり、その真の美しさは複雑な質感を際立たせる着色プロセスにより姿を現す。この絵画を思わせる表情は、朝露のようにきらめく24個の大小のダイヤモンドで飾られ、ダイアルの視覚的な変化を完璧に演出する。

レーザー彫刻加工
電気メッキ

電気メッキ

Coating can be amazing

際立つホワイトダイアル。この印象的なカラーは、多くの分野で実績のある電気メッキの技術により生み出された。

真鍮製のベースプレートを何種類かの電解槽に沈め、非常に薄い金属層でコーティングする。このダイアルにはゴールド、ニッケル、そしてシルバーが使用されている。表面をブラッシングした後、光で照らされたときに白さが一層際立つように、プレートは仕上げの電解液に浸される。電気メッキは保護のためだけではなく、何よりも装飾のために施されている。このプロセスをマスターすることは、それが独自の芸術形式になり得るという証明にもなる。

電気メッキ

Rolex Watchmaking Know-how

時計製造における卓越性