Слова, которым не страшно испытание временем

Придумав название «Rolex» в 1908 году, Ганс Вильсдорф не только создал новую часовую марку. Он незамедлительно утвердил свое особое видение часового дела и встал на путь неустанного стремления к совершенству, которого Rolex неуклонно придерживается с тех пор.

Следование cтрогим стандартам с самого начала означало постепенное внедрение новейших технологий и компетенций в производство, что, в свою очередь, способствовало независимости часовой марки и полноте ее мастерства.

Придуманное Гансом Вильсдорфом название «Rolex» положило начало особому виду часового мастерства. Мастерства, пребывающего в вечной эволюции, способного идти в ногу со временем и отвечать все новым вызовам. Вслед за революционным названием понадобилось создать другие термины для обозначения характерного для часовой марки новаторского духа: «Oyster», «Perpetual», «Сверхточный Хронометр».

Эти слова выгравированы на каждом циферблате Rolex. Они указывают на нечто большее, нежели водонепроницаемость, запас хода или точность. За ними стоит то, что делает каждый Сверхточный Хронометр часов Oyster Perpetual компании Rolex особенным. Они воплощают высшую степень часового мастерства и символизируют уверенность, необходимую для преодоления любых предстоящих трудностей.

Само слово «Oyster» («Устрица») ассоциируется с водонепроницаемостью. Также оно напоминает о непревзойденной изобретательности специалистов, благодаря техническому мастерству которых удалось достичь герметичности одноименного корпуса, а затем применить эту характеристику для защиты внутренних часовых механизмов.

Название «Oyster» отсылает не только к водонепроницаемости, но и к устойчивости корпуса к факторам окружающей среды, способным помешать слаженной работе хронометра.

Однако «Oyster» — не только название корпуса. Изобретение было настолько существенным, что в его честь окрестили первые в истории водонепроницаемые часы. C тех пор модель не раз демонстрировала свою долговечность и способность соответствовать запросам времени. Корпус Oyster гарантирует водонепроницаемость и точность часов.

Он делает их устойчивыми к яростным штормам, жестким условиям в недружелюбных регионах или непредвиденным обстоятельствам повседневной жизни. Модель создана для противостояния любым испытаниям. Прошедшие строжайший контроль качества часы Oyster станут Вашим надежным союзником в покорении и освоении мира.

С момента создания механизма автоматического подзавода, прозванного «вечным ротором», в 1931 году Rolex использует движения запястья для поддержания заводной пружины во взведенном состоянии, подстраивая ход своих часов под ритм жизни их владельцев.

Оптимальное использование энергии — область, в которой часовая марка достигла особого уровня мастерства. Надпись «Perpetual», выгравированная на каждом циферблате Rolex, выражает связь между временем и движением.

Она символизирует cпособность часов Rolex биться в унисон с миром и является очередным доказательством их надежности: в самый ответственный момент часы не остановятся.

До тех пор пока пользователь деятелен и находится в движении, снабжая ротор энергией, механизм, заключенный внутри корпуса, не подведет и будет продолжать работать. Часовая марка Rolex отождествляет собой связующее звено между часовым ходом и человеческим движением.

Совершенство по определению недостижимо, однако специалисты Rolex находятся в его вечном поиске. Именно это вдохновило их на создание Сверхточного Хронометра.

Мы разработали комплекс испытаний и измерительных техник, которым часы Rolex подвергаются на каждом этапе производства, а также после окончания процесса их сборки. Таким образом, проверяя точность, водонепроницаемость, надежность и запас хода, мы гарантируем безупречные рабочие характеристики и долговечность каждой модели.

В данном случае выражение «лучшее — враг хорошего» едва ли уместно, что объясняет наличие в нашей мануфактуре специального отдела под названием «Контрольная проверка», тестирующего часы на каждом этапе производства и в готовом виде.

Со временем контроль качества стал основой нашего мастерства, а слова «Сверхточный Хронометр» — символом неиссякаемого желания делать все возможное, чтобы неустанно превосходить наши собственные достижения.