歷經時間考驗的文字

隨著「Rolex」之名在1908年誕生，漢斯・威爾斯多夫不僅創立出全新品牌，更旋即奠下別樹一幟的製錶願景，並在往後多年，逐步踏上勞力士力求卓越的征途。

品牌從一開始便訂定嚴格標準，將各項專業知識及工藝逐漸融入製錶之中，從而鞏固品牌的自主性和完整性。

漢斯・威爾斯多夫憑藉「勞力士」開闢出獨一無二的製錶之路。恒動機芯的出現，不單追上當時迅速的現代步伐，更成功超越不少新挑戰。要彰顯品牌創新不斷的精神，除了富有遠見的品牌名稱，還需要創造更多專用術語，就如：「Oyster」（蠔式）、「Perpetual」（恒動）及「Superlative Chronometer」（頂級天文台精密時計）。

這些字詞鐫刻在每個錶面之上，不僅代表防水、自動、精準或耐用性能，更盡展每枚Rolex Oyster Perpetual頂級天文台精密時計何以與眾不同。一字一詞皆是製錶成就的象徵，同時蘊藏克服未來挑戰的堅定信心。

「Oyster」。此詞讓人聯想到防水深度。這也彰顯無與倫比的獨創設計，配合超卓技藝，使同名錶殼達致優秀的防水品質，用以保護腕錶內部的機芯。

事實上，「蠔式」不僅指防水性能，更泛指錶殼可抵抗所有阻礙天文台精密時計暢順運作的自然因素。

「蠔式」亦非錶殼名稱而已。這項重要發明更成為史上首款防水腕錶的名稱。自此以後，「蠔式」一再展現耐用性能，同時迎合各個時代的不同需求。「蠔式」錶殼的密封設計，確保腕錶精準無誤。

不管是狂風暴雨、惡劣環境，或是變幻莫測的日常生活，品牌腕錶也能助您克服最艱鉅的挑戰。精心製作的腕錶，實是您通向世界的最佳夥伴，值得信賴。

恒動擺陀自動上鏈系統在1931年問世，勞力士自此將手腕動作轉化為動力儲備，並按佩戴者的生活節奏調整腕錶運作。

善用能量向來是勞力士製錶工藝的一大領域。「Perpetual」一字刻於各個錶面，正好將時間與機芯聯繫起來。

這亦呈現出勞力士腕錶能夠時刻捉緊世界脈搏，且一再引證腕錶可靠無比：當您最需要它時，它絕不會停動。

只要佩戴者保持活動，為擺陀提供能量，錶殼內的機芯便會緊緊相隨，運作無間。全憑勞力士，鐘錶機芯才能與人體動作相連起來。

從本質而言，完美是無法實現的境界，但我們一直朝這個目標進發。正因如此，勞力士研發出「頂級天文台精密時計」。

在每個製作階段以至組裝之後，所有腕錶都通過品牌自行設計的測試及量度方式。精準度、防水深度、可靠度及動力儲備，皆成為每枚腕錶表現出眾、經久耐用的保證。

就這些特質看來，至善者絕非善之敵。因此，錶廠自行制定頂級檢查，專門用於反覆測試每枚腕錶，在製成後仍然不斷測試。

多年來，「Superlative Chronometer」二字成為品牌製錶工藝的基石，盡顯我們不斷超越自己的決心，始終如一。