Bienfacture

Um belo trabalho

Para nós, a beleza nunca é superficial.

Muito pelo contrário. Para o nosso fundador, Hans Wilsdorf, a beleza, assim como a confiabilidade e a precisão, eram o resultado direto do que nós, suíços, chamamos de bienfacture. Uma noção que pode ser traduzida como “belo trabalho”. É uma crença presente, até hoje, em nossas mentes e corações.

Damos às nossas criações toda a consideração, com o maior cuidado, para que a sua qualidade se reflita tanto no seu design harmonioso como nas maravilhas relojoeiras que encerram. É por isso que tentamos sempre despertar uma emoção estética, nos mínimos detalhes, otimizando não apenas nossos relógios, mas também os inúmeros gestos humanos que os moldam.

Polimento da caixa

Para nós, a beleza nunca é superficial. Pois, bienfacture é tanto um trabalho da mente quanto do coração.

Isso é perceptível na maneira única como a caixa do nosso relógio reflete a luz. Ao longo de décadas, aprimoramos continuamente suas curvas, aperfeiçoando suas linhas e acabamentos. Talvez não seja explicável, mas a beleza dessa luz particular não é irracional. Seja qual for o ângulo, é possível vislumbrar sua elegância incomparável nos reflexos de cada raio. Ao longo de anos de pesquisa e experiência, aprendemos a reconhecer rapidamente essa harmonia. E, caso seus olhos ainda não estejam acostumados a isso, confie na sua intuição. Pois, bienfacture é tanto um trabalho da mente quanto do coração.

Know-how relojoeiro da Rolex

Excelência no ofício