Submariner
Um relógio-ferramenta exemplar
Com uma caixa impermeável até uma profundidade de 300 metros, uma luneta giratória unidirecional graduada 60 minutos e visualização luminescente, o Submariner e o Submariner Date apresentam atributos técnicos essenciais que os tornam referências no mundo dos relógios de mergulho.
Luneta graduada
Legibilidade e segurança no pulso
Característica fundamental de todos os relógios de mergulho Rolex, a luneta giratória unidirecional é graduada 60 minutos, e o “zero” da graduação, marcado por um triângulo, apresenta um marcador simbolizado por um triângulo com um material luminescente. Esta luneta é uma característica técnica essencial que permite aos mergulhadores lerem seu tempo de imersão com precisão.
Graças a um contorno canelado, que oferece excelente aderência, a luneta pode ser manipulada confortavelmente até mesmo usando luvas. Sua direção de rotação única permite que os mergulhadores monitorem com segurança seu tempo de mergulho.
Desenvolvido pela Rolex e patenteado, o disco de luneta Cerachrom monobloco é fabricado em cerâmica de alta tecnologia. Para ser usinado, esse material extremamente rígido e praticamente à prova de arranhões requer ferramentas especiais. Sua composição química o torna inerte e resistente à corrosão. Além disso, sua cor não é afetada pelos raios ultravioletas.
Os indicadores e numerais moldados em baixo-relevo da graduação 60 minutos são revestidos com ouro ou platina segundo a técnica PVD (Physical Vapour Deposition, depósito físico em fase de vapor).
Caixa Oyster e coroa Triplock
Impermeabilidade reforçada
A caixa Oyster de 41 mm do Submariner e do Submariner Date apresenta uma carrura em aço Oystersteel, ouro amarelo 18 quilates ou ouro branco 18 quilates. Exemplo de robustez e de confiabilidade, a caixa é impermeável até 300 metros de profundidade. Seu desempenho foi confirmado por testes realizados como parte do processo de certificação Cronômetro Superlativo.
A impermeabilidade da caixa Oyster do Submariner ganha ainda mais força graças à nossa coroa de dar corda Triplock. Essa coroa rosqueada foi lançada em 1970 e é composta por três zonas de impermeabilidade. Ela tem cerca de dez componentes feitos de materiais selecionados por suas propriedades intrínsecas: polímeros para as juntas de vedação, aço Oystersteel, metais preciosos e titânio RLX para as partes mecânicas e estéticas.
A coroa Triplock é aparafusada na caixa para torná-la perfeitamente impermeável e possui proteções laterais na carrura para protegê-la de choques. Estampada na caixa, os protetores da coroa foram introduzidos pela primeira vez em 1959 no Submariner.
A coroa Triplock é reconhecível por seus três símbolos em relevo sob o emblema da Rolex. Pontos ou uma barra, esses símbolos são diferentes dependendo do material utilizado.
Exibição Chromalight
O poder do brilho azul
A exibição Chromalight confere ao Submariner e ao Submariner Date legibilidade ideal em qualquer circunstância. O inovador material luminescente aplicado aos indicadores das horas e ponteiros é de um branco brilhante à luz do dia e emite uma intensa luminescência azul no escuro. Esta é uma característica essencial para mergulhos noturnos, em águas turvas ou águas profundas, onde os raios solares nunca penetram.
O mostrador dos relógios Submariner apresenta indicadores das horas de grandes dimensões em formas simples – triângulos, círculos, retângulos – uma característica dos relógios Profissionais. Essas formas geométricas permitem ler as horas de forma confiável e instantânea.
Ligas exclusivas e combinações preciosas
Durabilidade e requinte
- O Submariner e o Submariner Date estão disponíveis em aço Oystersteel, uma liga exclusiva da família dos aços 904L, principalmente utilizada em ambientes de alta tecnologia, como na indústria aeroespacial e química. Em 1985, a Rolex tornou-se a primeira marca relojoeira a usar blocos maciços de aço 904L para fabricar determinadas caixas. O aço Oystersteel é extremamente resistente à corrosão e mantém seu brilho mesmo quando o relógio é submetido a uso em condições extremas.
- Assim como o ouro amarelo e o ouro branco 18 quilates que adornam certas versões do Submariner Date, todo o ouro Rolex é desenvolvido e fundido na própria fundição da marca. Compostas por 750‰ de ouro puro e misturas de prata, cobre e paládio, essas ligas preciosas se destacam por seu esplendor e qualidade excepcionais.
- Uma verdadeira assinatura Rolex desde 1930, o Rolesor é uma combinação de metais: ouro e aço, que se misturam em um poderoso dueto de sofisticação e robustez. A modalidade em versão Rolesor amarelo do Submariner Date está disponível com mostrador e disco Cerachrom na cor azul ou com mostrador e disco Cerachrom na cor preta.
Pulseira Oyster
Conforto e robustez
Desenvolvida no final dos anos 1930, a pulseira Oyster combina conforto e robustez com suas três fileiras metálicas.
Nos modelos Submariner Date em ouro 18 quilates, a pulseira Oyster incorpora inserções em cerâmica. Esses pequenos tubos, que envolvem os eixos dos elos, aumentam a longevidade da pulseira e melhoram o conforto do usuário.
Fecho Oysterlock
Segurança e confiabilidade em todas as circunstâncias
Exclusivo dos relógios Profissionais Rolex, o patenteado fecho Oysterlock é sinônimo de tecnologia de ponta. Ele tem um mecanismo de fecho desdobrável e uma trava de segurança que impede a abertura involuntária. Todo esse sistema garante uma fixação segura e uma manipulação confortável, inclusive debaixo d’água.
Integrado ao fecho está o sistema de extensão Rolex Glidelock, um sofisticado dispositivo composto por um ancinho que permite regular o comprimento da pulseira sem a necessidade de ferramentas. O Rolex Glidelock da pulseira Oyster tem dez entalhes de cerca de 2 mm cada, uma capacidade de extensão que facilita o ajuste do relógio sobre um traje de mergulho.
Calibre 3230 e calibre 3235
Desempenho em movimento
Certificados como Cronômetros Superlativos, o Submariner e o Submariner Date são equipados com nossos calibres 3230 e 3235, respectivamente.
Inteiramente desenvolvidos e fabricados em nossas oficinas, esses mecanismos mecânicos de corda automática via rotor Perpetual incorporam nossas mais recentes inovações relojoeiras.
Os calibres 3230 e 3235 são equipados com a nossa espiral Parachrom azul. Resistente a choques e a campos magnéticos intensos, essa espiral oferece uma grande estabilidade quando submetida a variações de temperatura. Os mecanismos também trazem o patenteado escape Chronergy: feito de uma liga de níquel-fósforo, e praticamente insensível a interferências magnéticas, ele oferece grande segurança de funcionamento.
O oscilador dos mecanismos vem com uma grande roda de balanço com momento de inércia variável, regulada com precisão por porcas Microstella em ouro e montado no sistema de absorção de choques Paraflex de alto desempenho. A massa oscilante, por sua vez, é dotada de um rolamento de esferas otimizado desde 2023.
Concentrado de tecnologia, os calibres 3230 e 3235 foram objeto de vários depósitos de patentes. Eles garantem um desempenho excelente, principalmente em termos de precisão cronométrica (taxa de variação de -2/+2 segundos por dia), bem como de reserva de corda (cerca de 70 horas), resistência a choques, conforto e confiabilidade.