請更新瀏覽器版本

歡迎瀏覽rolex.com。為確保最佳的瀏覽體驗,我們建議您使用最新版本瀏覽器。

掃描QR code以連接勞力士Wechat專頁。

積・尼告斯

一枚勞力士,一個故事

美國職業高爾夫球手積・尼告斯(Jack Nicklaus)廣獲推崇為史上最傑出的球手之一,創紀錄贏得18項職業大賽錦標。他於1966年大師賽獲勝後,成為該賽事首位蟬聯冠軍的球手,此成就令他登上高爾夫球運動的巔峰。他與阿諾・龐瑪(Arnold Palmer)及加利・皮亞(Gary Player)並稱「高爾夫三巨頭」(The Big Three)。尼告斯至今仍佩戴Rolex Day-Date,這枚腕錶陪伴他五十多年,見證其職業生涯對高爾夫球運動留下不可磨滅的印記。

Every Rolex Tells a Story - Jack Nicklaus

「我認為自己對阿諾與加利的欽佩及尊敬,深深影響我的職業生涯。他們是我的同輩對手,亦是我的目標榜樣。」

高爾夫球是一種單人運動,你全權負責自己的行動。這並非團體運動,一揮一動也考驗個人努力,你在球場上只能依靠自己。你必須充分發揮球技,同時展現正直風範與體育精神。

1966年,我已結婚並育有三位孩子,而且贏得高爾夫球大滿貫,可謂是人生的高峰。阿諾・龐瑪、加利・皮亞及我於當時稱霸高球界,獲譽為「高爾夫三巨頭」。我們不介意世人如何為我們排名,因為這樣毫無意義。我們只想爭勝,成為唯一的「高爾夫巨頭」,正是如此我們之間才有精彩的比試。我認為我們團結起來較個人更強勢。我們互相比拼、同桌用餐、參加派對、一起外遊;我們是摯友。如果有任何一人遇上困難,其餘二人定會在旁相伴,並且互相扶持。我認為自己對阿諾與加利的欽佩及尊敬,深深影響我的職業生涯。他們是我的同輩對手,亦是我的目標榜樣。「高爾夫三巨頭」確實改善了高爾夫球運動。

積・尼告斯的勞力士腕錶

同年,我們在東京參與加拿大盃(Canada Cup)賽事。阿諾、加利及我出席了勞力士酒會,作為謝禮,勞力士便讓我隨便挑選腕錶。我選擇了此「金色」Day-Date,因為其時已是勞力士代言人的加利・皮亞告訴我:「這是最佳的腕錶。」自此,我便不論場地,一直佩戴腕錶。它見證我勝出的所有賽事,以及在世界各地獲得的榮銜。它到訪過無數特別的地方。我在此前從未擁有腕錶。我有眾多其他腕錶,但我卻只會佩戴這一枚。

「它見證我勝出的所有賽事,以及在世界各地獲得的榮銜。它到訪過無數特別的地方。」

此腕錶度過許多時日,陪伴我經歷多少事物。它反映積・尼告斯的職業生涯發展,很多收藏家均希望親睹這段歷史。我們可能會於下年拍賣它。如果真的如此,我打算為腕錶建立故事,並將它作慈善之用。我們想把善款捐贈予「尼告斯兒童健康基金」(Nicklaus Children’s Healthcare Foundation),惠及數以千計的兒童,讓他們掛起笑臉。

「我覺得此腕錶已曾見證佩戴者所經歷的一切人和事。它是位老朋友,一位快樂的老夥伴。」

我們都希望達至長壽,在生命中保持安穩。我已佩戴腕錶51年,結婚58年,在同一房屋居住48年。我不喜歡巨大轉變,偏好安定舒適。我覺得此腕錶已曾見證佩戴者所經歷的一切人和事。它是位老朋友,一位快樂的老夥伴。