请更新浏览器版本

欢迎浏览rolex.com。为确保最佳的浏览体验,我们建议您使用最新版本浏览器。

扫描QR code以连接劳力士微信专页。

胡安・迭戈・弗洛瑞兹

一只劳力士,一个故事

胡安・迭戈・弗洛瑞兹(Juan Diego Flórez)是一位当代广受欢迎爱戴的歌剧演唱家。凭借其行云流水且感情澎湃的歌艺,他成为世界著名歌剧院的男高音之选。弗洛瑞兹自小开始就边弹边唱秘鲁民谣与流行乐曲,刻苦训练与悦耳声线使他不久便走上歌剧舞台。在事业蒸蒸日上之时,他买了一只劳力士腕表,自此为他带来无穷运气和众多惊喜。

Every Rolex Tells a Story - Juan Diego Flórez

“腕表是一种蕴藏感情的个人物品,它会陪伴你度过无数时刻。”

2003年,我的事业发展顺利,劳力士腕表亦见证其中故事。那年,我刚满30岁,歌剧演出不俗,在事业生涯上取得许多成功。选购此腕表数天后,我在维也纳演出《梦游女》(La Sonnambula)并为乐迷签名时,遇见了妻子茱莉娅(Julia)。自此,我们便挽手一同环游世界。

2011年,我们前往纽约,在大都会歌剧院(Metropolitan Opera)参演极为严格的罗西尼(Rossini)歌剧《奥里伯爵》(Le Compte Ory),演出及后在各电影院广播,供全球数以百万计的观众欣赏。其时,妻子茱莉娅怀孕八个月。此前数天,我记得曾俯向妻子的肚腹,告诉儿子:“你可以于任何一天出生,但请千万不要在4月9日。”因为那天的主要演出时间正是下午1时。

胡安・迭戈・弗洛瑞兹的劳力士腕表

4月8日晚上11时,茱莉娅开始作动。我们计划在纽约租住的公寓产子,早上约6时,我便致电请求助产士来到家中,因为作动的次数已愈来愈频密。妻子生产时务必保持冷静及专注,所以我们便关闭公寓的全部电话。我的劳力士腕表于当时至关重要,因为它是唯一能够报时的可靠盟友。它让我同时兼顾儿子诞生与歌剧演出,确保所有事情皆妥善进行。我其时不断望向腕表,心想:“我还有时间。”腕表是我的双眼、朋友及秘密伙伴。我的心情既平静,又紧张。

“腕表是我的双眼、朋友及秘密伙伴。我的心情既平静,又紧张。”

下午正12时26分,莱安德鲁(Leandro)终于诞生,与他相伴十分钟后,我便说:“我要走了,我必须演唱!”我飞奔往歌剧院,同时透过劳力士腕表掌握时间。当我于演出前13分钟抵达大都会歌剧院,我已听到替代的男高音热身练声,因为他们均联系不上我。我非常兴奋,大喊:“我当父亲了!儿子诞生了!” 就连主持人也听到我的叫喊,于是便向观众以及全球观看广播的群众宣布喜讯。我在秘鲁的家人及欧洲挚友均是在电影院欣赏广播时得知。最后,我想歌剧迟了五分钟开始,即使我前一天晚上根本没有入睡,这次也是最精彩的演出之一,因为我能够与观众分享心中的愉悦与紧张!那天所有事情均恰到好处:歌唱、歌剧、产子、广播。这个特别回忆让我毕生难忘。

“那天所有事情均恰到好处:歌唱、歌剧、产子、广播。这个特别回忆让我毕生难忘。”

我对时间的观念因孩子而产生变化。没有什么比家人更加重要,他们是我生命的核心。我安排工作时会考量家人:应该何时与他们见面,不应错过哪些重要日子等等。我的重心有所偏移,变得更为放松,而劳力士腕表亦一直提醒我。腕表是一种蕴藏感情的个人物品,它会陪伴你度过无数时刻,不仅是事业理程,更有个人的珍贵回忆。我认为腕表因此成为自己的一部分。当我望着腕表,我不只看到遇见妻子的那一天,以及儿子的诞辰,亦看到感人的演出和演奏会、与家人共度的假日,以及真摰的友谊。我看到幸福的生活。