请更新浏览器版本

欢迎浏览rolex.com。为确保最佳的浏览体验,我们建议您使用最新版本浏览器。

扫描QR code以连接劳力士微信专页。

詹姆斯 ∙ 卡梅隆

一只劳力士,一个故事

詹姆斯 ∙ 卡梅隆(James Cameron)堪为电影制作的顶尖人物,其电影作品《泰坦尼克号》(Titanic)共获得11项奥斯卡金像奖殊荣,位踞历来赢得最多奖项的电影之一;而电影《阿凡达》(Avatar)则打破全球最高电影票房纪录。不论电影制作或探险旅程,卡梅隆均谨慎规划其工作项目,并只会接受可让他超越个人极限的挑战。对他而言,其劳力士腕表象征对未知事物的不懈探索。20年来,腕表伴随他经历无数历险,而现时则获送予居于亚马逊深处的新主人。

劳力士与詹姆斯 ∙ 卡梅隆 - 一只劳力士,一个故事
探索詹姆斯・卡梅隆与劳力士的故事。对这位电影制作人兼探险家而言,其劳力士腕表象征对未知事物的不懈探索。

“你的作品无需取悦评论家、观众,甚或工作室的团队,然而必须让自己感到满意。”

我儿时沉迷科学,喜爱扮演博物学者出外搜集昆虫、蛇、蝴蝶及各式标本。我的首个志愿是当探险家,而非电影制作人。我后来才发现自己喜爱电影制作。

年幼时,我会观看一些能启发无穷想像的电影,引领我投入故事中的世界。当我决定要成为电影制作人时,我希望为他们带来我儿时观看电影时的非凡体验。

1995年,我基于19岁入读大学时的一些灵感,撰写了《阿凡达》(Avatar)的电影纲要,所以整个意念于20多年前便已形成。后来我再花上10年,才真正着手制作此电影。

“我想我究竟应该以何物回赠他呢?必然是一些对我非常重要,而且与他的礼品有着同等意义之物。于是我便将我的劳力士潜航者型腕表送赠给他。”

当制作电影《阿凡达》(Avatar)时,我搜集了许多有关土著文化的资料,并发现土著部落至今仍面对不少困难,如族民游离失所,文化日渐衰落。 《阿凡达》的空前成功让我意识到自己责任重大,必须亲身投入为土著权益出一分力。

我跟罗勃尼(Ropni)酋长结为朋友,其部落卡雅布(Kayapo)位于亚马逊深处。他赠予我不少富重大意义的厚礼,并借独特的命名仪式,让我加入卡雅布部落。在他们的交化角度而言,这些物品均非常贵重。因此我便想:“我究竟应该以何物回赠他呢?必然是一些对我非常重要,而且与他的礼品有着同等意义之物。”于是我便将我的劳力士潜航者型腕表送赠给他。

詹姆斯・卡梅隆的劳力士潜航者型腕表

自20年前选购那只腕表,它便与我形影不离。即使是制作《终结者2》(Terminator 2)时,此起彼落的爆破场面、坐在摩托车的边车飞越货车、在距离18轮货车车轮仅两英尺处徒手拿着相机等惊险场面,腕表均伴随左右。当我透过潜水器的窗洞首次亲见泰坦尼克号(Titanic)的船骸,以及身穿宴会礼服,凭《泰坦尼克号》获颁授奥斯卡最佳导演奖,我始终佩戴该只腕表。

“朋友家人聚散分离,但腕表却时刻相伴。”

我今天佩戴的时计与以往那只赠予罗勃尼的腕表同款。当我望着它,我便回想起过往那只潜航者型腕表与我经历过的事物及所到之处,从海洋深处、与子女耍乐,以至书写故事的点滴时刻,它均伴随在侧。朋友家人聚散分离,但腕表却时刻相伴。

此腕表的故事才刚展开。

詹姆斯 ∙ 卡梅隆


为电影艺术喝彩

劳力士代言人詹姆斯・卡梅隆(James Cameron)高瞻远瞩,并于多部作品采用创新技术,堪为电影制作的顶尖人物。其电影作品《泰坦尼克号》(Titanic)共获得11项奥斯卡金像奖殊荣,位踞历来赢得最多奖项的电影之一;而电影《阿凡达》(Avatar)则打破全球最高电影票房纪录。

劳力士与詹姆斯 ∙ 卡梅隆 - 一只劳力士,一个故事
探索詹姆斯・卡梅隆与劳力士的故事。对这位电影制作人兼探险家而言,其劳力士腕表象征对未知事物的不懈探索。

探索他们的故事

#EveryRolexTellsAStory