请更新浏览器版本

欢迎浏览rolex.com。为确保最佳的浏览体验,我们建议您使用最新版本浏览器。

扫描QR code以连接劳力士微信专页。

杰克・尼克劳斯

一只劳力士,一个故事

美国职业高尔夫球手杰克・尼克劳斯(Jack Nicklaus)广获推崇为史上最杰出的球手之一,创纪录赢得18项职业大赛锦标。他于1966年美国大师赛获胜后,成为该赛事首位蝉联冠军的球手,此成就令他登上高尔夫球运动的巅峰。他与阿诺德・帕尓默(Arnold Palmer)及加里・普莱尔(Gary Player)并称“高尔夫三巨头”。尼克劳斯至今仍佩戴劳力士星期日历型,这只腕表陪伴他五十多年,见证其职业生涯对高尔夫球运动留下不可磨灭的印记。

Every Rolex Tells a Story - Jack Nicklaus

“我认为自己对阿诺德与加里的钦佩及尊敬,深深影响我的职业生涯。他们是我的同辈对手,亦是我的目标榜样。”

高尔夫球是一种单人运动,你全权负责自己的行动。这并非团体运动,一挥一动也考验个人努力,你在球场上只能依靠自己。你必须充分发挥球技,同时展现正直风范与体育精神。

1966年,我已结婚并育有三位孩子,而且赢得高尔夫球大满贯,可谓是人生的高峰。阿诺德・帕尓默、加里・普莱尔及我于当时称霸高球界,获誉为“高尔夫三巨头”。我们不介意世人如何为我们排名,因为这样毫无意义。我们只想争胜,成为唯一的“高尔夫巨头”,正是如此我们之间才有精彩的比试。我认为我们团结起来较个人更强势。我们互相比拼、同桌用餐、参加派对、一起外游;我们是挚友。如果有任何一人遇上困难,其余二人定会在旁相伴,并且互相扶持。我认为自己对阿诺德与加里的钦佩及尊敬,深深影响我的职业生涯。他们是我的同辈对手,亦是我的目标榜样。“高尔夫三巨头”确实改善了高尔夫球运动。

杰克・尼克劳斯的劳力士腕表

同年,我们在东京参与加拿大杯(Canada Cup)赛事。阿诺德、加里及我出席了劳力士酒会,作为谢礼,劳力士便让我随便挑选腕表。我选择了此“金色”星期日历型,因为其时已是劳力士代言人的加利・皮亚告诉我:“这是最佳的腕表。”自此,我便不论场地,一直佩戴腕表。它见证我胜出的所有赛事,以及在世界各地获得的荣衔。它到访过无数特别的地方。我在此前从未拥有腕表。我有众多其他腕表,但我却只会佩戴这一只。

“它见证我胜出的所有赛事,以及在世界各地获得的荣衔。它到访过无数特别的地方。”

此腕表度过许多时日,陪伴我经历多少事物。它反映杰克・尼克劳斯的职业生涯发展,很多收藏家均希望亲睹这段历史。我们可能会于下年拍卖它。如果真的如此,我打算为腕表建立故事,并将它作慈善之用。我们想把善款捐赠予“尼克劳斯儿童健康基金”(Nicklaus Children’s Healthcare Foundation),惠及数以千计的儿童,让他们挂起笑脸。

“我觉得此腕表已曾见证佩戴者所经历的一切人和事。它是位老朋友,一位快乐的老伙伴。”

我们都希望达至长寿,在生命中保持安稳。我已佩戴腕表51年,结婚58年,在同一房屋居住48年。我不喜欢巨大转变,偏好安定舒适。我觉得此腕表已曾见证佩戴者所经历的一切人和事。它是位老朋友,一位快乐的老伙伴。