请更新浏览器版本

欢迎浏览rolex.com。为确保最佳的浏览体验,我们建议您使用最新版本浏览器。

扫描QR code以连接劳力士微信专页。

加里・普莱尔

一只劳力士,一个故事

大满贯得主加里・普莱尔(Gary Player)共赢得九项巡回赛及九项长青巡回赛殊荣,堪为高尔夫球运动史上最成功的球手之一。作为“世界最常出国的运动员”(World's Most Traveled Athlete®),普莱尔于过往六十年间,曾在六大洲赢得165项赛事,并于1974年入选世界高尔夫名人堂(World Golf Hall of Fame)。他与诺德・帕尓默(Arnold Palmer)及杰克・尼克劳斯(Jack Nicklaus)并称“高尔夫三巨头”(The Big Three),于50年代末至70年代末叱咤高坛。他受父亲鼓励接触高尔夫球,于17岁转为职业球手。其父亦告诉他终有一天可以拥有一只劳力士腕表。时至今日,劳力士腕表令他忆起曾面对的困难、多年的成就,以及挚爱的父亲。

Every Rolex Tells a Story - Gary Player

“我坚信努力是一切的关键。我一直努力训练,不容置疑,上场作赛更不会轻易放弃。”

我成长于南非。九岁时,母亲不幸离世。父亲在金矿工作,深入地底8,000英尺,每月赚取100南非镑。哥哥于17岁参军出战,而姊姊则在寄宿学校。父亲对我说:“打高尔夫球吧,因为你可以一直参与这项运动。若然成绩不俗,更可以环游世界。”

我能够夺冠,全因为我知道如何刻苦。我小时的家漆黑一团,空无一人。九岁时,我便需要自己熨衣服及烹煮食物。我夜晚会躺在床上哭泣,因为我实在非常寂寞,而且年幼时亦害怕黑暗环境。尽管并非绝对,但我相信愈经历逆境磨练,愈能成就大业。我不会顾影自怜,反而接受挑战。我跟父亲说:“爸,我要成为职业球手。”当时我只有17岁。

加里・普莱尔的劳力士腕表

我坚信努力是一切的关键。我从不会觉得理所当然,事实上,如若让孩子保持此心态,那便是对他们的伤害。你必须让孩子明白生活并不简单。我一直努力训练,不容置疑,上场作赛更不会轻易放弃。历经艰辛苦练,你会渴求、忍耐,而且充满力量,双臂及身体均变得强壮。经常有人告诉我:“你练习太操劳,挥杆击球过多了,身体会熬不下去的。”我便回答:“相反,我击球次数愈多,球技便愈佳。”若果我的生活奢华享乐,一定不能取得现有的世界冠军殊荣。

正如我所说,父亲非常贫困,当他看到我拼命练习,而且略有小成,便对我说:“如果你一直如此勤奋,总有一天能够购得劳力士腕表。”他其时只是开玩笑,因为劳力士多年前已经享负盛名。我赢得第一个大满贯殊荣后,选购首只劳力士腕表。我不能回溯60年前的职业阶段,亦不能清晰记忆一切,但我记得曾说过:“爸,我终于得到劳力士腕表。”

“正如我所说,父亲非常贫困,当他看到我拼命练习,而且略有小成,便对我说:‘如果你一直如此勤奋,总有一天能够购得劳力士腕表。’”

让我告诉你选购首只劳力士腕表的感受。如果你不曾为人生经验感到理所当然,然后获得或选购富有意义的物品,必然会心怀感激。我认为感激之情在生命中非常重要,因为人们常常忘记自己的生活,其实相较他人优越。这是我环游世界所明白的道理。我非常幸运,因为此观念早已在我的脑海中根深柢固。

我于数年前获得今天佩戴的腕表。它以精金铸造,令我想起首只劳力士腕表,以及父亲在金矿工作的日子。我认为腕表是一种蕴藏感情的物品,视乎你如何得到它,以及腕表的相关回忆。对我而言,它并非只是腕表,而是一个故事。

“我认为腕表是一种蕴藏感情的物品,视乎你如何得到它,以及腕表的相关回忆。对我而言,它并非只是腕表,而是一个故事。”

我仍然会将父亲与劳力士腕表互相联系。我深爱父亲,他在我的人生中举足轻重。他身高六英尺二英寸,体型魁梧。然而,当我赢得赛事时,他却会抱着我喜极而泣。我传承了他的个性,经常控制不住自己的感性一面。有时候,我会轻拍腕表,并说:“爸,我经历许多,终于有所成就。”