Trình duyệt cần cập nhật

Chào mừng bạn đến với rolex.com. Để cung cấp trải nghiệm tốt nhất, rolex.com hy vọng bạn cập nhật trình duyệt mới nhất.Vui lòng sử dụng trình duyệt mới hơn để khám phá trang web của chúng tôi.

Theo dõi Rolex trên WeChat bằng cách quét mã QR.

Jack Nicklaus

MỖI CHIẾC ROLEX ĐỀU KỂ MỘT CÂU CHUYỆN

Tay golf chuyên nghiệp người Mỹ Jack Nicklaus được coi là một trong những tay golf vĩ đại nhất mọi thời đại; ông đã giành được kỷ lục trong sự nghiệp của mình với 18 lần vô địch hạng mục chính. Sau chiến thắng tại Masters 1966, ông trở thành người chiến thắng đầu tiên của giải đấu, một nấc thang đã đưa ông đến đỉnh cao của bộ môn golf. Một trong những “Big Three” (ba tay golf huyền thoại) cùng Arnold Palmer và Gary Player, ông vẫn đeo bên mình một chiếc Rolex Day-Date cho đến ngày nay, hơn 50 năm đồng hành trên cổ tay, chiếc đồng hồ của Jack Nicklaus đã trở thành chứng nhân không thể thay thế, đánh dấu mốc tuyệt vời trong sự nghiệp golf của ông.

Every Rolex Tells a Story - Jack Nicklaus

“Tôi nghĩ rằng sự ngưỡng mộ và tôn trọng của tôi đối với Arnold và Gary đã đóng một vai trò quan trọng trong sự nghiệp của tôi. Họ là những người cùng thời, nhưng cũng là hình mẫu của tôi.”

Bộ môn golf là một môn thể thao cá nhân, chỉ có người chơi chịu trách nhiệm về những quyết định của mình. Đó không phải là một môn thể thao đồng đội. Đó là một môn thể thao, bất kể bạn làm gì, đều bằng những cố gắng của riêng mình, tự thi đấu bằng chính nỗ lực của mình. Bạn phải thực hiện tốt nhất khả năng của mình, với tiêu chí hoàn hảo, trọn vẹn và tinh thần thể thao.

Năm 1966, tôi đã kết hôn và có ba đứa con, cũng là năm tôi đã giành được giải Grand Slam và xuất hiện ở khá nhiều giải đấu trên thế giới. Arnold Palmer, Gary Player và tôi đã thống trị bộ môn golf vào thời đó và được gọi là Big Three. Chẳng quan tâm mọi người xếp hạng chúng tôi ở vị trí nào, điều đó không thực sự tạo ra khác biệt; tất cả những gì chúng tôi muốn chỉ là giành chiến thắng, đều muốn trở thành “The Big One” (huyền thoại số 1), và đó là lý do tại sao chúng tôi có những cuộc đấu tuyệt vời đến vậy. Nhưng tôi nghĩ cộng hưởng lại, chúng tôi mạnh hơn mỗi cá nhân riêng biệt. Chúng tôi thi đấu cùng nhau, ăn tối cùng nhau, tiệc tùng cùng nhau, du lịch cùng nhau; chúng tôi là những người bạn tuyệt vời. Nếu có một người gặp sự cố, chúng tôi sẽ có mặt vì người đó ngay. Chúng tôi đều luôn dõi theo nhau. Tôi nghĩ rằng sự ngưỡng mộ và tôn trọng của tôi đối với Arnold và Gary đã đóng một vai trò quan trọng trong sự nghiệp của tôi. Họ là những người cùng thời, nhưng cũng là hình mẫu của tôi. Tôi nghĩ rằng Big Three chắc chắn làm cho bộ môn golf trở thành một môn thể thao tuyệt vời hơn.

Đồng Hồ Rolex của Jack Nicklaus

Cùng năm đó, chúng tôi tham dự các trận đấu tại Cúp Canada ở Tokyo. Arnold, Gary và tôi tham gia bữa tiệc cocktail của Rolex và như một lời cảm ơn Rolex đã đề nghị tôi chọn một chiếc đồng hồ. Tôi đã chọn chiếc Day-Date vàng này vì Gary Player, người đã đồng hành với Rolex lúc đó nói với tôi rằng, “Đây là chiếc tuyệt nhất”. Kể từ đó, tôi đã gần như đeo nó đi khắp nơi. Chiếc đồng hồ đã chứng kiến ​​tất cả các giải đấu tôi chiến thắng, tất cả danh hiệu mà tôi dành được trên khắp thế giới; đồng hành cùng tôi đến rất nhiều nơi đặc biệt. Tôi chưa bao giờ đeo đồng hồ trước đó. Tôi cũng có những chiếc đồng hồ khác, rất nhiều loại khác, nhưng đây là chiếc đồng hồ duy nhất tôi đeo.

“Chiếc đồng hồ đã chứng kiến tất cả các giải đấu tôi chiến thắng, tất cả danh hiệu mà tôi dành được trên khắp thế giới; đồng hành cùng tôi đến rất nhiều nơi đặc biệt.”

Chiếc đồng hồ chứng kiến rất nhiều giai đoạn thời gian, chứng kiến rất nhiều về bản thân tôi. Đó là rất nhiều thứ, những gì Jack Nicklaus đã làm được trong suốt sự nghiệp của mình và cũng có những nhà sưu tầm muốn có lịch sử đó. Chúng tôi sẽ đấu giá nó, có lẽ, trong năm tới. Và lúc đó, tôi hy vọng sẽ xây dựng một câu chuyện đẹp cho nó. Chiếc đồng hồ này nên đến với một tổ chức từ thiện. Chúng tôi muốn đưa nó đến Quỹ chăm sóc sức khỏe trẻ em Nicklaus, nơi mang lại lợi ích cho hàng ngàn trẻ em; điều đó sẽ mang lại nụ cười rang rỡ trên những khuôn mặt trẻ thơ.

“Tôi nghĩ chiếc đồng hồ này, cũng như bất kỳ chiếc đồng hồ từng gắn bó lâu dài với một cá nhân nào đó, đã chứng kiến rất nhiều điều. Đó là một người bạn cũ, một người bạn mang lại hạnh phúc.”

Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều nỗ lực cho sự trường thọ của mình. Chúng ta đều muốn có sự nhất quán trong cuộc sống. Tôi đã đeo chiếc đồng hồ này suốt 51 năm, tôi đã kết hôn 58 năm và chúng tôi cùng sống trong một ngôi nhà được 48 năm. Tôi không phải người thích những thay đổi lớn, tôi thích sự nhất quán. Tôi nghĩ chiếc đồng hồ này, cũng như bất kỳ chiếc đồng hồ từng gắn bó lâu dài với một cá nhân nào đó, đã chứng kiến rất nhiều điều. Đó là một người bạn cũ, một người bạn mang lại hạnh phúc.