Trình duyệt cần cập nhật

Chào mừng bạn đến với rolex.com. Để cung cấp trải nghiệm tốt nhất, rolex.com hy vọng bạn cập nhật trình duyệt mới nhất.Vui lòng sử dụng trình duyệt mới hơn để khám phá trang web của chúng tôi.

Theo dõi Rolex trên WeChat bằng cách quét mã QR.

Garbiñe Muguruza

Mỗi sản phẩm Rolex đều kể một câu chuyện

Tay vợt mang hai dòng máu Tây Ban Nha và Venezuela là Garbiñe Muguruza đã học về tầm quan trọng của sự cống hiến lúc cô 5 tuổi khi cha mẹ quyết định chuyển đến một quốc gia khác để hỗ trợ sự nghiệp của cô. Phải mất hơn 16 năm cho đến khi Muguruza mới bắt đầu thăng tiến nhanh chóng sự nghiệp của mình trong năm 2014. Cô đã mua chiếc đồng hồ Rolex đầu tiên sau năm thành công đó để nhắc nhở bản thân việc lần đầu tiên lọt vào Top 20 – và sự nỗ lực hy sinh đó đi kèm với phần thưởng.

Đồng hồ Rolex và Garbiñe Muguruza - Mỗi chiếc Rolex đều là một câu chuyện
Khám phá câu chuyện của Garbiñe Muguruza, tay vợt mang 2 dòng máu Tây Ban Nha-Venezuela và là đại sứ thương hiệu Rolex, về sự nghiệp và chiếc đồng hồ Rolex của cô.

“Mỗi khi tôi bước vào sân, tôi biết mình phải can đảm. Có lúc bạn phải trở nên không được sợ hãi. Sợ hãi là điều tốt, nó nhắc nhở bạn muốn sở hữu điều đó. Tôi thích giành chiến thắng, tôi thích đứng trên sân và chơi với một tinh thần chiến đấu.”

Khi tôi lên 5 tuổi, gia đình tôi đã thực hiện một chuyến di chuyển rất khó khăn từ Venezuela tới Tây Ban Nha. Cha mẹ tôi đã từ bỏ tất cả mọi thứ để giúp tôi có thể trở thành một tay vợt chuyên nghiệp. Tôi đã học được một điều rằng sự hy sinh sẽ mang đến phần thưởng.

“Cha mẹ tôi đã từ bỏ tất cả mọi thứ để giúp tôi có thể trở thành một tay vợt chuyên nghiệp. Tôi đã học được một điều rằng sự hy sinh sẽ mang đến phần thưởng.”

Đó là một quãng đường dài dẫn đến sự bứt phá trong môn quần vợt của tôi. Đó là sự chuẩn bị trước cuộc thi, vì khi chúng ta đứng trên sân, tất cả đều phải sẵn sàng chỉn chu: tất cả mọi người đều thấy chúng tôi mặc quần áo đẹp đứng trên sân vận động khổng lồ, mọi thứ đều rất đẹp, nhưng đó không phải là cuộc sống thật. Cuộc sống thực tế diễn ra ngay trong phòng thay đồ nơi không ai theo dõi, với những giọt nước mắt và nỗi sợ hãi trước và sau một trận đấu, và những giờ tập luyện bất tận.

Mỗi khi tôi bước vào sân, tôi biết mình phải can đảm. Có lúc bạn phải trở nên dũng cảm. Sợ hãi là điều tốt, nó nhắc nhở bạn muốn sở hữu điều đó. Tôi thích giành chiến thắng, tôi thích đi đứng trên sân và chơi với một tinh thần chiến đấu. Tôi biết đối thủ muốn đánh bại tôi, nhưng tôi còn muốn đánh bại cô ấy nhiều hơn.

Mọi người đều có những kỳ vọng cá nhân và tôi nghĩ rằng sự vĩ đại là khi bạn đạt được mục tiêu của riêng mình — bất kể mục tiêu đó lớn hay nhỏ. Năm 2014, tôi đã có một năm tuyệt vời, tôi đã lọt vào vòng 4 giải Úc mở rộng, lần đầu tiên đánh bại người hùng thời thơ ấu của tôi là Serena Williams và cuối cùng lọt vào top 20, đó là một bước tiến vô cùng quan trọng đối với tôi.

Chiếc đồng hồ Rolex của Garbiñe Muguruza

Kể từ khi tôi còn là một đứa trẻ, cha mẹ tôi đều có một chiếc đồng hồ Rolex, tôi cũng luôn muốn có một chiếc đồng hồ như vậy. Nhưng cha tôi luôn nói với tôi rằng, “Con phải xứng đáng với nó, con phải làm việc chăm chỉ và một ngày nào đó con sẽ có cơ hội để mua một cái cho mình”. Cuối năm đó, tôi nghĩ khoảnh khắc này cuối cùng đã tới, đó là một món quà lớn cho thành tích tôi đạt được.

Tôi muốn sở hữu một chiếc đồng hồ tốt như năm ấy, chiếc đồng hồ đó sẽ luôn gợi nhớ tôi về thời điểm này trước khi tôi chuyển sang các cột mốc mới. Mùa Giáng sinh năm đó, tôi đã đi cùng bố mẹ đến mua chiếc đồng hồ đầu tiên của mình, trên đó khắc tên tôi và năm 2014.

Ngày nay khi tôi nhìn vào chiếc đống hồ, tôi thấy niềm vui. Tôi thấy mình làm việc chăm chỉ cho những gì mình muốn, tôi thấy mình là một người phụ nữ độc lập. Tôi thấy mình nỗ lực hết mình để theo đuổi giấc mơ của mình.

Những câu chuyện truyền cảm hứng

Garbiñe Muguruza

Đứng trên sân từ khi 3 tuổi, Garbiñe Muguruza đã thể hiện sự tập trung và quyết tâm trở thành người giỏi nhất chưa bao giờ bị lay động. Phong cách chơi mạnh mẽ và đam mê của cô đã đem lại cho cô vị trí top 10 trên bảng xếp hạng, xuất hiện trong trận chung kết giải Wimbledon và đoạt danh hiệu Grand Slam® đầu tiên của cô tại giải Pháp mở rộng.

Đồng hồ Rolex và Garbiñe Muguruza - Mỗi chiếc Rolex đều là một câu chuyện
Khám phá câu chuyện của Garbiñe Muguruza, tay vợt mang 2 dòng máu Tây Ban Nha-Venezuela và là đại sứ thương hiệu Rolex, về sự nghiệp và chiếc đồng hồ Rolex của cô.

Những Người Phụ Nữ
Truyền Cảm Hứng

Họ phủ nhận các giới hạn. Thách thức truyền thống. Chấp nhận thử thách mới. Thành tích phi thường của họ đã truyền cảm hứng cho thế giới.

Khám phá những câu chuyện kể

#EveryRolexTellsAStory