Trình duyệt cần cập nhật

Chào mừng bạn đến với rolex.com. Để cung cấp trải nghiệm tốt nhất, rolex.com hy vọng bạn cập nhật trình duyệt mới nhất.Vui lòng sử dụng trình duyệt mới hơn để khám phá trang web của chúng tôi.

Theo dõi Rolex trên WeChat bằng cách quét mã QR.

Alain Hubert

MỖI CHIẾC ROLEX ĐỀU KỂ MỘT CÂU CHUYỆN

Nhà thám hiểm vùng cực người Bỉ Alain Hubert đã tham gia vào một số cuộc thám hiểm leo núi và hành trình kinh điển đến Nam Cực và Bắc Cực từ năm 1983 đến nay. Năm 2002, Hubert đã thành lập International Polar Foundation (Quỹ vùng cực quốc tế - IPF) để hỗ trợ khoa học vùng cực như một chìa khóa để hiểu được biến đổi khí hậu. Nhà thám hiểm từng trải này vẫn đang làm những gì ông yêu nhất: lập kế hoạch thám hiểm đến các vùng cực và luôn đồng hành với một trong những thành viên quan trọng nhất của nhóm, chiếc đồng hồ Rolex Explorer II.

Every Rolex Tells a Story – Alain Hubert

“Explorer II là một chiếc đồng hồ đơn giản, và trong các cuộc thám hiểm, tôi luôn muốn mang theo những thiết bị đơn giản với tôi.”

Ngày nay, hệ sinh thái của chúng ta đang thay đổi rất nhanh. Chúng ta không biết chính xác chúng sẽ thay đổi như thế nào hoặc nhanh ra sao. Hơn bao giờ hết, chúng ta cần những nhà thám hiểm mới, những nhà phiêu lưu mới, các nhà khoa học mới tiến tới các đại dương, đến các vùng cực, để cố gắng hiểu những gì chúng ta có thể làm để đối mặt với tình trạng này trong vài thập kỷ tới.

Các nhà khoa học giải thích rằng những thay đổi ngày nay diễn biến theo cấp số nhân và chúng ta không biết điều gì sẽ xảy ra trong tương lai nhưng chúng ta biết phải làm gì để thay đổi thế giới của chúng ta để tồn tại trên hành tinh này. Tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi chúng tôi, những nhà thám hiểm, có thể chạm vào sự mong manh này ở những điểm tận cùng của hành tinh chúng ta. Và khi chúng tôi quay lại, cố gắng truyền đạt niềm tin này cũng như những gì chúng tôi đã học được. Là những nhà thám hiểm, chúng tôi có trách nhiệm bảo tồn và gìn giữ nơi này cho thế hệ trẻ, những người đã mơ mộng về vùng cực Bắc và Nam, của những hành tinh khác như Nam Cực, nơi chỉ có rất ít người có thể đi.

“Với tôi, thám hiểm là sự đam mê. Đó là một sự giao cảm với thiên nhiên mà tôi không cách nào kiểm soát được.”

Với tôi, thám hiểm là sự đam mê. Đó là một sự giao cảm với thiên nhiên mà tôi không cách nào kiểm soát được. Là một nhà thám hiểm, tôi sẽ luôn luôn phải đối mặt với bản thân mình trong tự nhiên. Tôi không cạnh tranh với bất kỳ ai khác, tôi đang cạnh tranh với chính bản thân.

Tôi nhận ra mối liên hệ giữa Rolex và công cuộc thám hiểm vào năm 1998 khi tôi đeo chiếc đồng hồ tôi đang đeo hiện nay. Tôi đã bị thu hút bởi một mối quan hệ đối tác bởi vì họ quan tâm đến môi trường. Và họ quan tâm đến tư tưởng đạo đức của công cuộc thám hiểm. Và điều đó đúng như với những nhìn nhận của tôi.

Explorer II là một chiếc đồng hồ đơn giản, và trong các cuộc thám hiểm, tôi luôn muốn mang theo những thiết bị đơn giản với tôi. Chiếc đồng hồ này mang đến tính năng thiết yếu cho tôi, nó có kim cho phép tôi sử dụng chiếc đồng hồ của mình như một điểm tựa. Mọi người không biết rằng trên băng, chúng tôi không còn được chỉ dẫn nữa, vì vậy khi tôi di chuyển từ hướng này sang hướng khác, tôi liên tục phải điều chỉnh - nhưng nếu bạn dừng lại và nhìn xung quanh bạn, thì đó là màu trắng. Và ngay cả khi thời tiết xấu, xung quanh toàn màu trắng xóa. Điều duy nhất mà tôi có thể tin tưởng vào thời điểm đó là sự bảo đảm rằng tôi sẽ luôn tìm được đúng đường.

Đồng hồ Rolex của Alain Hubert

Khi tôi có chiếc đồng hồ này, tôi đã rất thích thú với một thực tế là nó sẽ không bao giờ bị hỏng hoặc dừng lại: không có pin, nó hoạt động mọi lúc mọi nơi, ngay cả trong điều kiện thời tiết xấu, nó vẫn hoạt động. Và đó là những gì tôi cần cho một chuyến thám hiểm. Tôi không thể dựa vào bất kỳ thiết bị nào có thể gây ra sự cố vì trọng tâm chính của chúng tôi là sự điều hướng. Tôi không thể không tìm thấy đường đi. Nếu không, tôi sẽ lạc lối.

“Khi tôi có chiếc đồng hồ này, tôi đã rất thích thú với một thực tế là nó sẽ không bao giờ bị hỏng hoặc dừng lại.”

Điều khiến tôi ấn tượng với chiếc đồng hồ này là tôi cũng sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày của mình, và nó không chỉ nhắc nhở tôi về những gì tôi đã chinh phục trong các cuộc thám hiểm, mà nó còn khiến tôi mơ về những cuộc phiêu lưu mới. Đối với tôi, khi đeo chiếc đồng hồ này không đơn thuần là vấn đề sở hữu, nó thực sự là thứ thúc đẩy tôi bởi vì đó là một phần của niềm đam mê của tôi: đi đến vùng khắc nghiệt nhất của trái đất.

Là một nhà thám hiểm, tôi muốn chia sẻ những gì tôi khám phá ở những vùng cực này và tôi biết rằng không thể làm điều đó một mình. Đó luôn là nỗ lực của một tập thể, và Explorer II là một phần của tập thể đó.