ต้องปรับปรุงเบราว์เซอร์์

ขอต้อนรับสู่ rolex.com rolex.com กำหนดให้ต้องใช้เบราว์เซอร์รุ่นล่าสุดเพื่อสัมผัสกับความเป็นที่สุดของเรา โปรดใช้เบราว์เซอร์ที่ใหม่กว่านี้เพื่อสำรวจไซต์ของเรา

ติดตาม Rolex บน WeChat ได้ด้วยการสแกน QR โค้ด

Rolex ทุกเรือนมีเรื่องเล่าขาน

จดหมายถึง Rolex

นอกจากความเชื่อมั่นที่ได้จากเหล่าผู้บอกเล่าประสบการณ์ความประทับใจแล้ว Rolex ยังได้รับคำยืนยันจากลูกค้ามากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา ที่ต่างกล่าวยกย่องถึงความทนทานและความน่าเชื่อถือของนาฬิกาของตน ทุกเสียงพูดถึงคุณภาพที่โดดเด่นและอายุการใช้งานที่ยาวนานของนาฬิกา Rolex บนข้อมือในทุกสถานการณ์ความพิเศษสุด Rolex ตีพิมพ์คำเยินยอเหล่านี้ในปี 1957, 1969, 1981 และ 1990

ในคำนำของการรวบรวมคำยืนยันชุดแรก Hans Wilsdorf เขียนว่า:


"ในการนำเสนอเรื่องราวเหล่านี้ต่อสาธารณชน ข้าพเจ้ามีความภาคภูมิใจอย่างยิ่งต่อความเป็น Rolex และรู้สึกว่า ลูกค้าได้พูดชื่นชมนาฬิกาของเราได้สูงส่งมากกว่าที่เรากล้าจะเอ่ยถึง"

ลายเซ็นผู้ก่อตั้ง Rolex - Hans Wilsdorf (ฮันส์ วิลส์ดอร์ฟ)

จดหมายลงวันที่ 31 มีนาคม 1982

จากยอดเขาเอเวอร์เรสต์สู่โบราณคดีใต้ทะเล

“ถึงตอนนี้ ผมใส่นาฬิกา Rolex Submariner มา 17 ปีแล้ว นาฬิกาเรือนนี้ไปกับผมทุกที่ ตั้งแต่การปีนเขา (รวมถึงเทือกเขาเอเวอร์เรสต์) การทำงานวิจัยโบราณคดีใต้น้ำ (รวมถึงการกระโดดน้ำที่สูงที่สุดในโลกที่ความสูง 19,300 ฟุตทางตอนเหนือของชิลี) การข้ามทะเลทราย การโดดร่ม การสำรวจป่าและในระหว่างงานตรวจสอบทางมนุษยศาสตร์หลายครั้ง ผมไม่เชื่อว่าจะมีอีกหลายคนที่ใช้นาฬิกา Rolex อย่างสมบุกสมบันไปกว่าผมในระยะเวลาที่พอๆ กับผม แต่มันก็ยังทำงานได้สมบูรณ์ครบถ้วน"

ด็อกเตอร์ Johan Reinhard, อิลลินอยส์ สหรัฐฯ

จดหมายลงวันที่ 10 พฤษภาคม 1986

เซาะออกมาจากแผ่นน้ำแข็ง

“ฉันชอบเล่นสกีแบบสุดโต่งและใช้ Rolex มาหลายปีแล้ว ฉันอยากถ่ายทอดประสบการณ์สั้นๆ สุดพิเศษที่มีร่วมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ!

“ฉันร่วมการแข่งขันสกี European Cup ใกล้ๆ กับเมืองซัลส์เบิร์กเมื่อเดือนมกราคม ปี 1985 ฉันจำเป็นต้องมี Rolex ในทุกๆ การแข่งขันพอๆ กับที่ต้องมีสกี แต่ฉันมารู้ตัวว่านาฬิกาฉันหายตอนแข่งเสร็จแล้ว

“ฉันรีบแจ้งสำนักงานท่องเที่ยวทันทีและขอให้พวกเขาติดต่อฉันหากมีใครเจอนาฬิกา ฉันเกือบจะหมดหวังแล้ว แต่จู่ๆ ราวสองเดือนครึ่ง ฉันก็ได้ร้บโทรศัพท์ ไม่น่าเชื่อเลยว่ามีคนเจอนาฬิกาของฉัน มันฝังอยู่ในหิมะนานกว่าสองเดือน

“คนที่เจอต้องใช้ค้อนทุบน้ำแข็งเลยทีเดียว แต่ที่เหลือเชื่อยิ่งกว่าคือ นาฬิกา Rolex ยังเดินอยู่ เข็มวินาทีและวันที่ยังทำงาน ฉันดีใจมากที่สินค้าของคุณคือผู้รอดชีวิตที่แท้จริง!”

Christa Kinshofer, เยอรมนี

จดหมายลงวันที่ 8 พฤษภาคม 1989

สมบัติบนโขดหิน

“นาฬิกา Lady-Datejust ที่ฉันใช้มา 12 ปีหายไปเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 1988 ตอนที่ฉันพายเรือนอกชายฝั่งอ่าวเซนต์ วินเซนต์ ฉันคิดว่า นาฬิกาสุดรักเรือนนี้ต้องหายไปตลอดกาลแน่ๆ! ทั้งที่เกือบหมดหวัง ฉันแจ้งเรื่องนี้ต่อ Rolex ออสเตรเลีย โดยมั่นใจว่าจะได้รับการแจ้งกลับหากเกิดปาฏิหารย์แล้วมีคนหามันเจอ

"ฉันได้รับโทรศัพท์ตอนเดือนมีนาคมเพื่อแจ้งว่า มีคนเจอนาฬิกาของฉันแล้ว นาฬิกาถูกน้ำพัดมาติดที่โขดหินหลังจากหายไปนานเจ็ดอาทิตย์ - ดูทรงแล้วอาจแย่ไปสักนิด แต่มันก็ยังเดินอยู่! ฉันดีใจมากและต้องเล่าเรื่องนี้ให้ฟัง และเรื่องนี้ก็ถูกเล่าต่อเป็นทอดๆ

“ฉันแน่ใจว่า คุณต้องยินดีที่ได้รับฟังอีกหนึ่งคำยืนยันถึงชื่อเสียงของ Rolex”

M. Higgerson, รัฐเซาท์ออสเตรเลีย

จดหมายลงวันที่ 15 ตุลาคม 1982

ROLEX รอดจากอุบัติเหตุเรือยนต์
ในการแข่งขันกรังด์ปรีซ์

“ผมประสบอุบัติเหตุร้ายแรงขณะร่วมการแข่งขันเรือยนต์ Belgian Grand Prix ในแม่น้ำมิวส์ อุบัติเหตุเกิดขึ้นช่วงท้ายฤดูกาลสุดท้าย

“ขณะที่ผมขึ้นนำในช่วงครึ่งทาง เรือของผมถูกกระแสลมยกขึ้นตอนที่แล่นด้วยความเร็ว 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

“เรือพังเสียหายทั้งลำ ผมถูกหามส่งโรงพยาบาล ตอนนั้นผมซี่โครงหักสิบซี่และปอดทะลุ ซึ่งต้องพักฟื้นจนหายสนิท

“ตอนเกิดอุบัติเหตุ ผมสวมนาฬิกา Rolex Oyster Perpetual Submariner-Date ไว้ที่ข้อมือซ้ายที่แม้ภายนอกจะเสียหายมาก แต่ระบบการทำงานยังเหมือนเดิม ความเที่ยงตรงยังคงเดิม

“ผมปลื้มนาฬิกา Rolex มาตลอดและนี่พิสูจน์ให้เห็นว่าเรือนเวลาของแบรนด์นี้พิเศษสุดเพียงใด”

Allan Nimmo, เสตอร์ลิงเชอร์, สหราชอาณาจักร

จดหมายลงวันที่ 28 พฤศจิกายน 1988

อบจนเกรียมแต่ก็ยังเดินอยู่

“หลายปีก่อนตอนที่ผมซ่อมรถบรรทุกขับเคลื่อนสี่ล้อ ประแจที่ผมใช้เกิดหลุดมือกระแทก GMT-Master (และข้อมือของผม) นาฬิกาป้องกันข้อมือของผม ผมมีแค่รอยถลอก แต่คริสตัลโดนเต็มๆ จนเป็นรอยร้าว

“ในช่วงวันนั้นแหละที่ผมสังเกตว่ามีความชื้นสะสมอยู่ภายในคริสตัลที่ร้าว ก่อนหน้านั้น ผมตากฝนมา รู้สึกใจเสียเพราะไม่มีอะไรที่ทำให้นาฬิกาเรือนงามนี้เสียได้มากไปกว่าความชื้น และผมก็เปิดตัวเรือนออกมาเช็ดไม่ได้

“เย็นวันนั้นตอนกำลังทานอาหารเย็น ผมนึกขึ้นได้ว่าการเอานาฬิกาไปวางในที่อุ่นๆ เพื่อไล่ความชื้นออกน่าจะช่วยได้ ผมเลยวางนาฬิกาไว้ในกระป๋องพายในเตาอบเพื่อให้มันได้ความอุ่นจากไฟนำในเตาอบ แล้วผมก็ไปเข้านอน

“ตอนเช้า ผมประหลาดใจเพราะนาฬิกาของผมถูกอบอย่างดีช่วงคืนที่ผ่านมา! ผมลืมบอกภรรยาว่าผมวางนาฬิกาไว้ที่ไหนก่อนจะเข้านอน

“คืนนั้นภรรยาผมกำลังดูงานโครงการคอมพิวเตอร์จนดึก ในช่วงเวลานั้นเธอเกิดหิวเลยใช้เครื่องย่างที่อยู่ใต้เตาอบทำอะไรทาน เธอไม่ได้เปิดเตาอบ

“ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าความร้อน (ซึ่งผมเชื่อว่าอาจสูงถึง 500°F) ได้ไล่ความชื้นออกมา! มันยังทำให้คริสตัลระเบิด ขอบหน้าปัดหลุดออกมาจากตัวเรือน และอบจนหน้าปัดพรายน้ำกลายเป็นเฉดสีน้ำตาลไหม้เกรียม แต่นาฬิกายังเดินอยู่!

“ช่างทำนาฬิกาที่ร้านซ่อมของ Rolex แปลกใจมากกับความพลั้งเผลอนี้ ผมกลายเป็นคนมีชื่อไปทันใดในหมู่เจ้าของและพนักงาน (แน่ใจว่าเป็นเพราะเรื่องชวนหัวนี้) หลังจากทำความสะอาด หล่อลื่น ปรับและเปลี่ยนคริสตัล GMT-Master ก็กลับมาอยู่บนข้อมือของผมและมันกลับมาใช้งานได้อย่าง "ปกติ" ได้อีก ผมไม่ได้เปลี่ยนแผ่นหน้าปัดแต่จุดพรายน้ำก็จางกลับมาเป็นสีขาวอีกครั้ง!“

J.J. Adams, CDR USNR. แคลิฟอร์เนีย

จดหมายลงวันที่ปี 1954

เดินทางสู่ทะเลทรายซาฮาร่า

"ผมอยากจะถ่ายทอดเรื่องราวความสุขที่ได้เดินทางร่วมกับนาฬิกา Rolex ที่มอบบริการที่สุดแสนประทับใจให้กับผมเพราะนาฬิกาเรือนนี้สามารถ "ผ่านทุกห้วงเวลา" ได้อย่างแท้จริง การเดินทางของเราไม่เอื้อเพราะสภาพอากาศไม่ได้ดีเยี่ยมไปเสียหมด เราต้องพยายามดิ้นรนเอาตัวรอดท่ามกลางพายุทะเลทรายอันโหดร้าย ซึ่งบางครั้งเกิดขึ้นต่อเนื่องหลายวัน

"ผมพกนาฬิกาธรรมดาๆ ติดตัวไปด้วยหนึ่งเรือน เพื่อนำมาเทียบสมรรถนะกับ Rolex แต่เพียงห้าวัน นาฬิกาเรือนนั้นก็เสีย

"ส่วน Rolex ของผมยังเดินได้อย่างเที่ยงตรงและบอกได้เลยว่า ผมไม่ได้ใช้แบบทะนุถนอมเลย

"ผมอยากจะเพิ่มเติมว่า นาฬิกา Rolex ได้รับคำชมมากมายจากผู้คนทุกสาขาอาชีพ

"สิ่งที่ดึงดูดความสนใจที่สุดไม่ใช่แค่ระบบไขลานอัตโนมัติ แต่เป็นระบบกันน้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบที่ผมยินดีพิสูจน์ให้เห็น”

H.-C. Golay

จดหมายลงวันที่ปี 1954

เดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

“ผมใคร่ขอใช้โอกาสนี้บอกเล่าเรื่องราวของนาฬิกา Rolex Explorer ที่พวกเราทุกคนสวมใส่ขณะแล่นเรือยอร์ช “Aries” ไปกลับข้ามแอตแลนติกและเราสามารถทำสถิติใหม่ในการเดินทางไปกลับข้ามแอตแลนติกด้วยเรือยนต์ขนาดเล็กเป็นครั้งแรก เราต้องพึ่งนาฬิกาของเราตลอดทริป ไม่ใช่แค่ไว้ดูเวลา แต่ไว้สำหรับการนำทางด้วย

"นาฬิกาได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถในการบอกเวลาที่แม่นยำ และนำทางเราภายใต้สภาพอากาศที่ปรวนแปรที่สุดได้อย่างเป็นผลสำเร็จ”

C. Harcourt-Smith

#EveryRolexTellsAStory