ต้องปรับปรุงเบราว์เซอร์์

ขอต้อนรับสู่ rolex.com rolex.com กำหนดให้ต้องใช้เบราว์เซอร์รุ่นล่าสุดเพื่อสัมผัสกับความเป็นที่สุดของเรา โปรดใช้เบราว์เซอร์ที่ใหม่กว่านี้เพื่อสำรวจไซต์ของเรา

ติดตาม Rolex บน WeChat ได้ด้วยการสแกน QR โค้ด

Micheal Bublé

ROLEX ทุกเรือนมีเรื่องเล่าขาน

Michael Bublé โตมากับความฝันที่ว่าวันหนึ่งเขาจะกลายเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงให้จงได้ ก่อนที่ผลงานของ Bublé จะจำหน่ายได้ถึง 50 ล้านก็อปปี้ทั่วโลก คว้ารางวัล Grammy รวม 4 ครั้ง และมีอัลบั้มที่ไต่ขึ้นอันดับหนึ่งบน Billboard 200 ติดต่อกันถึง 4 อัลบั้ม เขาต้องดิ้นรนทำความฝันให้เป็นจริงนานถึง 10 ปี หลังจากที่ร้องเพลงให้ครอบครัวของตัวเองและเพื่อนๆ ฟังคืนแล้วคืนเล่าจนนับครั้งไม่ถ้วน ความฝันของ Bublé ก็กลายเป็นจริง หลังจากความสำเร็จของอัลบั้มแรก ทางบริษัทต้นสังกัดได้มอบนาฬิกา Rolex ให้เขา เขามองว่านาฬิกาเรือนนี้คือตัววัดความพากเพียรและความทุ่มเทสู่เส้นทางเขาที่เขาตั้งไว้

Rolex และ Michael Bublé - Rolex ทุกเรือนมีเรื่องเล่าขาน
ค้นพบความสัมพันธ์ระหว่าง Michael Bublé กับ Rolex ในฐานะนักร้องและตัวแทน Rolex เขาบอกเล่าเรื่องราวและความทรงจำดีๆ ในการสวมใส่นาฬิกา Rolex Daytona

"นี่คือเครื่องวัดความวิริยะอุตสาหะ
ความมุ่งมั่น ความโชคดี แต่ยังหมายถึง
มิตรรักแฟนเพลงหลายช่วงอายุ
ที่เชื่อมั่นในตัวผม และผมไม่เคยย่อท้อ — นั่นคือที่ผมเห็น"

ดนตรีกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตและจิตวิญญาณของผมตั้งแต่ที่ผมจำความได้ ผมอุทิศตัวเองให้กับดนตรีโดยไม่เสียเวลาคิดเลย แต่ผมใช้เวลานานมากกว่าจะเป็นผมในทุกวันนี้

Malcolm Gladwell เป็นนักแต่งชื่อดังชาวแคนาดา เขามีสมมุติฐานที่ว่า คนเราจะยิ่งใหญ่ในสิ่งที่ทำได้ต้องใช้เวลาถึง 10,000 ชั่วโมง เขาพูดถูก หากคุณมุ่งมั่นในเรื่องใดและต้องการเป็นที่หนึ่งในเรื่องนั้น คุณต้องทุ่มเทเวลา และยังต้องเผื่อใจไว้สำหรับความล้มเหลวด้วย ยิ่งผมทำตามความฝันเท่าใด ยิ่งออกจากความมั่นคงเดิมๆ เท่านั้น ผมยิ่งโตและรู้จักตัวเองมากขึ้นเท่านั้น

"หากคุณมุ่งมั่นในเรื่องใด
และต้องการเป็นที่หนึ่งในเรื่องนั้น
คุณต้องทุ่มเทเวลา"

ครอบครัวและเพื่อนฝูงช่วยผมมากในช่วงหลายปีที่ไขว่คว้าหาแรงบันดาลใจ มีหลายคืนที่ถ้าครอบครัวและเพื่อนๆ ไม่มาชมการแสดงของผม นั่นคือไม่มีใครมาชมเลย ไม่มีสักคนจริงๆ หลังจากต่อสู้ดิ้นรน ค้นหาและพยายามหาตัวเองให้เจอ และหวังว่าจะมีใครสักคนที่หยิบยื่นโอกาส บริษัท Warner Bros. Records ก็จับผมเซ็นสัญญา และหนึ่งในของขวัญชิ้นแรกๆ ที่บริษัทมอบให้กับผมหลังจากผลงานชิ้นแรกของผมได้รับการต้อนรับอย่างดีคือนาฬิกา Rolex และเพราะผมได้รับการสนับสนุนมาโดยตลอด ผมจึงมอบนาฬิกาเรือนนี้ให้กับพ่อ ผมรู้ว่านั่นมีความหมายกับเขามาก แม่เล่าติดตลกว่า ตอนที่พ่ออาบน้ำ พ่อจะยื่นแขนออกห่างจากฝักบัวเพราะกลัวนาฬิกาจะโดนน้ำ — แม้นาฬิกาเรือนนี้จะเป็นนาฬิกากันน้ำ

ผมไม่ใช่คนที่บ้าวัตถุ ผมเติบโตมาจากครอบครัวคนหาเช้ากินค่ำ การเป็นหนึ่งในผู้ยืนยันความเป็น Rolex เมื่อ 10 ปีที่แล้วคือไม้บรรทัดที่คอยวัดว่าผมมาได้ไกลแค่ไหนและทำได้ดีเพียงใด และผมไม่เคยถอดมันออกเลย ตอนนี้ผมใส่อาบน้ำแต่ยื่นแขนออกไม่ให้นาฬิกาโดนน้ำเหมือนพ่อของผม

"การเป็นหนึ่งในผู้ยืนยันความเป็น Rolex เมื่อ 10 ปีที่แล้วคือบทพิสูจน์ที่แท้จริงในอาชีพของผม ไม้บรรทัดที่คอยวัดว่าผมมาได้ไกลแค่ไหนและทำได้ดีเพียงใด"

ช่วงเวลาพิเศษสุดที่มีร่วมกับ Rolex คือตอนที่ผมได้ร่วมแบ่งปันความรักในแบรนด์นี้ให้กับคนที่ผมรักที่สุด ผมใช้เวลาเกือบทั้งหมดอยู่กับวงของผม ตอนนี้เป็นปีที่ 10 แล้ว ผมเลือกซื้อนาฬิกา Rolex ให้กับสมาชิกทุกคนในวง ตอนนี้เราเป็นเหมือนแก็งค์ Rolex ผมมอบนาฬิกาอีกเรือนหนึ่งให้คุณหมอที่ช่วยชีวิตปู่ของผม พอถึงเวลาต้องบอกกล่าวว่าท่านมีความหมายกับผมมากมายเพียงใด ผมไม่ได้คิดถึงสิ่งของจับต้องได้อย่างอื่นเลย ที่ท่านสามารถใส่และจดจำได้ตลอดไปว่าท่านได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของผมนอกจากนาฬิกาเรือนนี้

เวลาเห็นนาฬิกาในตอนนี้ ผมเห็นสิ่งที่ใช้วัดความสำเร็จที่ผมทำได้ นี่คือเครื่องวัดความวิริยะอุตสาหะ ความมุ่งมั่น และความโชคดี แต่ยังหมายถึงมิตรรักแฟนเพลงหลายช่วงอายุที่เชื่อมั่นในตัวผม และผมไม่เคยย่อท้อ — นั่นคือที่ผมเห็น ผมเห็นลูกชายของชาวประมงที่ไม่เคยเชื่อว่าตนเองจะได้ครอบครองสิ่งนี้ได้ตลอดชั่วอายุขัย การมีบางอย่างไว้ในมือที่คุณรู้ว่าคุณได้มาเพราะทุกอย่างที่คุณทำเป็นความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่จริงๆ นี่คือตัวอย่างที่จับต้องได้ของสิ่งที่เกิดขึ้นได้หากคุณไม่ยกธงขาวก่อน และคุณเพียรพยายามทุกขณะจิต โดยไม่ยอมและจะไม่เคยเอื้อนเอ่ยคำว่าไม่อย่างเด็ดขาด 

ค้นพบเรื่องราวของพวกเขา

#EveryRolexTellsAStory