ต้องปรับปรุงเบราว์เซอร์์

ขอต้อนรับสู่ rolex.com rolex.com กำหนดให้ต้องใช้เบราว์เซอร์รุ่นล่าสุดเพื่อสัมผัสกับความเป็นที่สุดของเรา โปรดใช้เบราว์เซอร์ที่ใหม่กว่านี้เพื่อสำรวจไซต์ของเรา

ติดตาม Rolex บน WeChat ได้ด้วยการสแกน QR โค้ด

Jack Nicklaus

Rolex ทุกเรือนมีเรื่องเล่าขาน

Jack Nicklaus นักกอล์ฟมืออาชีพชาวอเมริกันที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักกอล์ฟผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาล โดยครองแชมป์เมเจอร์รวมสถิติทั้งหมด 18 สมัย ตลอดอาชีพของเขา ภายหลังจากการคว้าชัยในการแข่งขัน Masters ปี 1966 เขาได้กลายเป็นนักกอล์ฟคนแรกที่ชนะทัวร์นาเมนต์อย่างต่อเนื่องอันเป็นความสำเร็จที่นำพาเขามาถึงจุดสูงสุดของวงการกอล์ฟ และได้รับยกย่องให้เป็นหนึ่งใน “The Big Three” ร่วมกับ Arnold Palmer และ Gary Player เขายังคงใส่นาฬิกา Rolex รุ่น Day-Date มาเป็นเวลานานกว่า 50 ปีจนถึงทุกวันนี้นับตั้งแต่วันแรกที่เขาได้สวมใส่ นาฬิกาของเขาได้ร่วมเป็นสักขีพยานความสำเร็จในอาชีพของเขาที่ได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์กีฬาซึ่งไม่มีสิ่งใดสามารถทดแทนได้

Every Rolex Tells a Story - Jack Nicklaus

“ผมคิดว่าความชื่นชมและความนับถือที่ผมมีให้กับ Arnold และ Gary นั้นเป็นส่วนสำคัญอย่างมากในอาชีพของผม แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในรุ่นเดียวกับผม แต่พวกเขาต่างก็เป็นแบบอย่างให้ผม”

กีฬากอล์ฟเป็นกีฬาแบบเล่นคนเดียวที่คุณจะต้องรับผิดชอบต่อทุกสิ่งที่คุณทำ กอล์ฟเป็นกีฬาที่ไม่เล่นเป็นทีม เป็นกีฬาที่ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณก็ต้องทำมันด้วยตัวเอง และคุณต้องไปยืนอยู่ตรงนั้นเพียงคนเดียว คุณจะต้องเล่นให้สุดความสามารถ และยังต้องมีความซื่อตรงและมีน้ำใจนักกีฬา

ในปี 1966 ผมแต่งงานและมีลูกสามคน ผมสามารถคว้าชัยชนะในการแข่งขันแกรนด์สแลม และผมได้ขึ้นเป็นอันดับต้นของโลก Arnold Palmer กับ Gary Player และผมได้ครองแชมป์การแข่งขันตลอดช่วงเวลานั้นจนได้รับยกย่องว่าเป็น “The Big Three” เราไม่สนใจหรอกว่าคุณอยากจะจัดอันดับเราไว้ตรงไหน เพราะมันก็ไม่มีอะไรที่แตกต่างเลย เราทั้งสามคนแค่อยากจะชนะ เราต่างก็อยากจะเป็น The Big One และนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เราได้มีช่วงเวลาการแข่งขันที่ยอดเยี่ยม แต่ผมคิดว่าการที่เราอยู่ด้วยกันนั้นทำให้พวกเราเข้มแข็งกว่าเดิม มากกว่าการอยู่คนเดียว เราแข่งขันกัน ทานอาหารด้วยกัน ไปงานเลี้ยงด้วยกัน เดินทางด้วยกัน เราต่างก็เป็นเพื่อนที่ยอดเยี่ยมต่อกันและกัน และถ้าหากใครมีปัญหา เราทุกคนก็พร้อมที่จะเข้าไปช่วยเหลือเขา และเราก็ต่างดูแลซึ่งกันและกัน ผมคิดว่าความชื่นชมและความนับถือที่ผมมีให้กับ Arnold และ Gary นั้นเป็นส่วนสำคัญอย่างมากในอาชีพของผม แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในรุ่นเดียวกับผม แต่พวกเขาต่างก็เป็นแบบอย่างให้ผม ผมคิดว่า The Big Three นั้นช่วยทำให้การแข่งขันกอล์ฟเป็นการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมขึ้นอย่างแน่นอน

นาฬิกา Rolex ของ Jack Nicklaus

ในปีเดียวกันนั้นเอง พวกเราได้เข้าร่วมการแข่งขันกอล์ฟในรายการ Canada Cup ที่กรุงโตเกียว Arnold กับ Gary และผมได้ไปที่งานเลี้ยงค็อกเทลของ Rolex และ Rolex ได้ขอให้เลือกนาฬิกาแทนคำขอบคุณจากพวกเขา ผมเลือกนาฬิการุ่น Day-Date “สีทอง” เรือนนี้เพราะ Gary Player ที่มีสัมพันธไมตรีกับ Rolex ในขณะนั้นบอกผมว่า “นี่เป็นเรือนที่ยอดเยี่ยมที่สุด” ตั้งแต่นั้นมา ผมก็สวมใส่มันในแทบทุกที่ๆ ผมไป นาฬิกาเรือนนี้ได้เป็นสักขีพยานในทุกทัวร์นาเมนต์ที่ผมคว้าชัยมาครองได้ ในทุกเกียรติที่ผมได้รับทั่วโลก ได้ไปในสถานที่พิเศษต่างๆ มากมาย ผมไม่เคยเป็นเจ้าของนาฬิกาใดก่อนหน้าที่จะมีเรือนนี้เลย ตอนนี้ผมมีนาฬิกาเรือนอื่นมากมาย แต่นี่เป็นเรือนเดียวที่ผมใส่

“นาฬิกาเรือนนี้ได้เป็นสักขีพยานในทุกทัวร์นาเมนต์ที่ผมคว้าชัยมาครองได้ ในทุกเกียรติที่ผมได้รับทั่วโลก ได้ไปในสถานที่พิเศษต่างๆ มากมาย”

นาฬิกาเรือนนี้ได้ถูกพบเห็นหลายครั้งและมันก็อยู่กับผมตลอดเวลา นาฬิกาเรือนนี้เปี่ยมไปด้วยเรื่องราวที่ Jack Nicklaus ได้เผชิญตลอดอาชีพของเขา และมีนักสะสมที่อยากจะสะสมเรื่องราวเหล่านั้นอยู่ เราอาจจะนำมันออกประมูลภายในปีหน้า และถ้าเป็นเช่นนั้นจริงๆ ผมก็หวังว่าเราจะสร้างเรื่องราวดีๆ ให้กับมันมากขึ้นอีก และเงินที่ได้มาจะถูกนำไปช่วยการกุศล เราต้องการนำเงินเหล่านั้นไปให้มูลนิธิเพื่อสุขภาพเด็กของ Nicklaus ซึ่งจะก่อให้เกิดประโยชน์ต่อเด็กนับพันคน และสร้างรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกเขา

“ผมคิดว่านาฬิกาข้อมือเรือนนี้อาจดูเหมือนนาฬิกาเรือนอื่นๆ ที่ผู้คนสวมใส่ แต่มันเป็นเพื่อนเก่าของผม เพื่อนเก่าที่เปี่ยมไปด้วยความสุขอย่างมาก”

ผมคิดว่าเราทุกคนต่างก็อยากมีอายุยืน เราต่างก็อยากมีความมั่นคงในชีวิต ผมใส่นาฬิกาเรือนนี้มา 51 ปี ผมแต่งงานมา 58 ปี และอยู่ในบ้านหลังเดิมมา 48 ปี ผมชอบความมั่นคงและไม่ชอบการเปลี่ยนแปลง ผมคิดว่านาฬิกาข้อมือเรือนนี้อาจดูเหมือนนาฬิกาเรือนอื่นๆ ที่ผู้คนสวมใส่ แต่มันเป็นเพื่อนเก่าของผม เพื่อนเก่าที่เปี่ยมไปด้วยความสุขอย่างมาก