Рекомендуем обновить браузер

Добро пожаловать на rolex.com! Для полноценного пользования нашим сайтом рекомендуем Вам обновить браузер до последней версии.

Отсканируйте QR-код и получите доступ к странице Rolex на WeChat.

Инструкция Yacht-Master II

Инструкция
Yacht-Master II

1. Перед началом регаты

Программирование обратного отсчета
перед стартом

Убедитесь, что секундная стрелка обратного отсчета остановлена. Если она еще вращается, нажмите на верхнюю кнопку. Переведите безель в положение 2, повернув его против часовой стрелки до упора. При этом верхняя кнопка заблокируется.

Программирование обратного отсчета
перед стартом

Нажмите нижнюю кнопку до фиксации. Секундная стрелка обратного отсчета вернется на отметку 12 часов. Минутная стрелка обратного отсчета переместится на минутную отметку, запрограммированную во время последней настройки функции обратного отсчета.

Программирование обратного отсчета
перед стартом

Отвинтите заводную головку.
Настройте продолжительность обратного отсчета, вращая заводную головку по часовой стрелке. Минутная стрелка обратного отсчета будет перемещаться по минутным делениям скачками. Прекратите настройку, задав требуемую продолжительность отсчета (в нашем примере – 10 минут).

Программирование обратного отсчета
перед стартом

Переведите безель в положение 1, повернув его по часовой стрелке до упора. При этом верхняя кнопка разблокируется, а нижняя вернется в исходное положение.

Программирование обратного отсчета
перед стартом

Задвиньте и завинтите заводную головку.

Счетчик обратного отсчета
запрограммирован

2. Во время регаты

Запуск официального
обратного отсчета

Сигнал о начале официального отсчета подается флагом и выстрелом стартового пистолета.
Нажмите на верхнюю кнопку, чтобы запустить обратный отсчет. Секундная стрелка обратного отсчета мгновенно придет в движение. Оставшиеся минуты указываются минутной стрелкой обратного отсчета на минутной шкале циферблата с разметкой от 10 до 0.

Синхронизация с официальным
обратным отсчетом

Если будет необходимо синхронизировать счетчик обратного отсчета с судейским отсчетом, в момент выстрела пистолета нажмите нижнюю кнопку. Как только вы отпустите кнопку, секундная стрелка обратного отсчета моментально вернется в исходное положение и возобновит свое вращение, а минутная стрелка обратного отсчета автоматически переместится на ближайшую полную минуту.

Подготовительный
сигнал

Второй подготовительный сигнал дается сиреной и опусканием флага, поднятого одновременно со вторым выстрелом. Проверьте, синхронизирован ли счетчик обратного отсчета часов Yacht‑Master II с судейским отсчетом. При необходимости синхронизируйте счетчик повторно (см. предыдущий этап). Теперь часы с точностью до секунды указывают, сколько времени осталось до того момента, когда можно пересечь линию старта.

Официальный
старт

По завершении отсчета минутная стрелка остановится на нуле. Секундная стрелка продолжит движение. Нажмите на верхнюю кнопку, чтобы остановить секундную стрелку. Нажмите на нижнюю кнопку, чтобы отключить функцию обратного отсчета. Секундная стрелка обратного отсчета вернется на отметку 12 часов, а минутная – на минутную отметку, выбранную при последней настройке функции (в нашем случае – на отметку 10 минут).

Хронограф Yacht‑Master II
готов к использованию

По окончании любых манипуляций с головкой осторожно завинтите ее до упора для обеспечения водонепроницаемости часов. Ни в коем случае не отвинчивайте головку под водой.

Yacht-Master II

Yacht-Master II

Новые часы Rolex

Инструкции

Новые часы 2017