Atualização do navegador necessária

Bem-vindo(a) ao site rolex.com. A fim de lhe proporcionar a melhor experiência possível no site rolex.com, é necessário que o seu navegador seja atualizado. Por favor, utilize a versão mais recente disponível para navegar em nosso site.

Siga a Rolex no WeChat por meio da leitura do código QR.
NOVIDADES ROLEX 2017

Sky-Dweller

Oyster Perpetual

Novo Rolex Sky-Dweller - Baselworld 2017

O RELÓGIO DESTINADO AOS  GRANDES VIAJANTES, DISPONÍVEL PELA PRIMEIRA VEZ EM UMA ASSOCIAÇÃO DE AÇO 904L E OURO AMARELO 18 QUILATES

A Rolex apresenta os novos modelos do Oyster Perpetual Sky-Dweller, seu relógio clássico destinado aos grandes viajantes, pela primeira vez nas versões Rolesor amarelo e Rolesor branco – associação de aço 904L e ouro amarelo ou branco 18 quilates. Os mostradores agora são equipados com apliques retangulares e ponteiros alongados, bem como a exibição Chromalight de longa duração, para potencializar a legibilidade.

Como todo relógio Rolex, o novo Sky‑Dweller recebe a certificação Cronômetro Superlativo, redefinida pela Rolex em 2015 para garantir um desempenho no pulso excepcional.

Luneta do novo Sky-Dweller

O Sky-Dweller exibe dois fusos horários simultaneamente, a hora de referência é exibida num disco rotativo exposto sobre o mostrador

O RELÓGIO DESTINADO AOS GRANDES VIAJANTES

O elegante Oyster Perpetual Sky-Dweller é um relógio destinado aos grandes viajantes. Ele se destaca por sua concepção revolucionária e por realizar a alquimia perfeita, ao associar sofisticação técnica e conforto de utilização. O Sky-Dweller é uma combinação de tecnologias protegida por 11 patentes que proporciona àqueles que percorrem o mundo, as informações necessárias para se orientar sem dificuldade e de maneira original e inovadora: Duplo fuso horário com a hora local, indicada por ponteiros no centro, e exibição de hora de referência em formato 24 horas num disco rotativo exposto sobre o mostrador; calendário anual inovador, batizado Saros – em alusão ao fenômeno astronômico do mesmo nome – que necessita de apenas uma correção de data por ano, entre fevereiro e março; e exibição dos meses em 12 aberturas ao redor do mostrador. Além disso, para ajustar essas funções de maneira simples e rápida, o relógio possui uma interface inovadora e patenteada: a luneta giratória Ring Command.

A luneta pode ser girada até uma das três posições para seleção de data, hora local ou hora de referência

Clique nos pontos para saber mais sobre o Sky-Dweller

As funções podem ser selecionadas por meio da luneta giratória Ring Command e ajustadas com a coroa rosqueada

O triângulo vermelho invertido do mostrador aponta para a hora de referência escolhida pelo usuário

Rolesor, associação de ouro e aço

Associação de ouro e aço em um relógio Rolex, o Rolesor é uma verdadeira assinatura da marca desde 1933, data em que o nome foi patenteado. É a união entre dois metais: um, nobre e precioso, fascinante por seu brilho e sua inalterabilidade; outro, famoso por sua resistência, robustez e confiabilidade. Essas características refletem perfeitamente a associação entre elegância e desempenho dos relógios Rolex. No Sky-Dweller em versão Rolesor amarelo, a luneta, a coroa e os elos centrais da pulseira são de ouro amarelo 18 quilates, enquanto a carrura e os elos externos são em aço 904L.

Na versão Rolesor branco, a luneta é em ouro branco 18 quilates, enquanto a coroa, a carrura e a pulseira são em aço 904L.

A CAIXA OYSTER, SÍMBOLO DE IMPERMEABILIDADE

A caixa Oyster do Sky-Dweller, com impermeabilidade garantida até 100 metros, é um exemplo de robustez. A carrura, com seu formato distinto, é forjada de um bloco de aço 904L. O fundo com caneluras é rosqueado hermeticamente, graças a uma ferramenta especial que permite somente aos relojoeiros da Rolex o acesso ao mecanismo.

Novo relógio Rolex Sky-Dweller 2017

A coroa, equipada por um sistema de dupla impermeabilidade Twinlock, é firmemente rosqueada na caixa. O vidro, ao qual se sobrepõe a lente de aumento Cyclops às 3 horas para potencializar a leitura da data, é de safira praticamente à prova de arranhões. Totalmente impermeável, a caixa Oyster do Sky-Dweller protege seu mecanismo de alta precisão de maneira otimizada.

O PRIMEIRO ROLEX COM EXIBIÇÃO DE DUPLO FUSO HORÁRIO E CALENDÁRIO ANUAL INOVADOR

CALIBRE PERPETUAL 9001

O Sky-Dweller é equipado com o calibre 9001, mecanismo mecânico de corda automática totalmente desenvolvido e produzido pela Rolex. Possui 7 patentes, e figura entre os calibres mais complexos jamais desenvolvidos pela marca até hoje. A sua arquitetura, sua fabricação e suas inovações lhe conferem uma precisão e uma confiabilidade sem igual.

Novo Rolex Sky-Dweller: Calibre 9001
Calibre 9001, entre os calibres mais complexos da Rolex

Oscilador com espiral Parachrom

Seletor Ring Command

Satélite Saros

Calibre 9001, entre os calibres mais complexos da Rolex

O oscilador, verdadeiro coração do relógio, integra uma espiral Parachrom azul patenteada e fabricada pela Rolex, em liga exclusiva. Perfeitamente imune a campos magnéticos, essa espiral apresenta grande estabilidade quando exposta a variações de temperatura, e é até dez vezes mais precisa que uma espiral tradicional, em caso de choques. A espiral é equipada com curva Rolex, que garante sua regularidade em todas as posições. O oscilador é firmemente fixado por uma ponte transversal com altura ajustável, e montado sobre um sistema de absorção de choques Paraflex de alto desempenho. Desenvolvido e patenteado pela Rolex, o sistema aumenta a resistência a impactos em 50%.

O calibre 9001 é munido de um módulo de corda automática através de rotor Perpetual, e se beneficia de uma reserva de corda de 72 horas aproximadamente. A interação entre o mecanismo e a luneta do relógio para ajuste das funções é assegurada por uma roda de seletor disposta na periferia do mecanismo.

PULSEIRA MACIÇA COM EXTENSÃO EASYLINK

O Sky-Dweller é equipado com uma pulseira Oyster com elos maciços em aço 904L, na versão Rolesor branco, ou com uma pulseira Oyster que associa aço 904L e ouro amarelo 18 quilates, na versão Rolesor amarelo. A pulseira está equipada com o novo sistema de fixação invisível integrado sob a luneta, o que oferece uma perfeita integração visual com a caixa. Ela dispõe de um fecho Oysterclasp desdobrável e do elo de extensão rápida Easylink, sistema engenhoso patenteado pela Rolex que permite ajustar facilmente em cerca de 5 mm o comprimento da pulseira, proporcionando maior conforto em toda e qualquer circunstância.

Novo relógio Rolex Oyster Perpetual Sky-Dweller

CERTIFICAÇÃO CRONÔMETRO SUPERLATIVO

Como todo relógio Rolex, o Sky-Dweller recebe a certificação Cronômetro Superlativo, redefinida pela Rolex em 2015. Este título exclusivo atesta que o relógio concluiu, com êxito, uma série de testes realizados pela Rolex em seus próprios laboratórios, segundo seus próprios critérios, ultrapassando as normas relojoeiras. Esta certificação é realizada no relógio completo, com o mecanismo já encaixado, para garantir um desempenho superlativo no pulso em termos de precisão, impermeabilidade, corda automática e autonomia. A precisão do Cronômetro Superlativo Rolex no relógio completo é da ordem de -2/+2 segundos por dia, ou seja, mais de duas vezes superior à exigida para um Cronômetro oficial. A condição de Cronômetro Superlativo é simbolizada pelo selo verde presente em cada relógio Rolex e acompanhada de uma garantia internacional de cinco anos.

O SKY-DWELLER ALIA PERFEIÇÃO MECÂNICA, SOFISTICAÇÃO E SIMPLICIDADE DE UTILIZAÇÃO

A luneta giratória Ring Command interage com o mecanismo permitindo ao viajante facilmente configurar as funções do relógio. Ao girar a luneta, o usuário pode colocá-la em três posições diferentes, selecionando a data, a hora local ou a hora de referência. Em seguida, a função selecionada pode ser rapidamente ajustada em ambos os sentidos, por meio da coroa rosqueada. Essa interface intuitiva é baseada em um complexo módulo mecânico composto por nada menos que 60 componentes, sendo o fruto de um trabalho de relojoaria de última geração e de avançadas pesquisas em micromecânica. 

  • Luneta Ring Command
  • Espiral Parachrom paramagnética
  • Sistema de absorção de choques Paraflex
  • Exibição Chromalight

O Sky-Dweller em ação

Ajustar as três principais funções do Sky‑Dweller é uma operação simples e rápida. Os ajustes podem ser feitos em qualquer ordem, em ambos os sentidos, sem qualquer restrição. Cada função pode ser selecionada por meio da luneta giratória Ring Command e ajustada com a coroa rosqueada, que dispõe de apenas uma posição para a regulagem. A operação é tão simples quanto contar até três.

COMO AJUSTAR O Sky-Dweller

Como ajustar
Sky-Dweller

1. Hora de referência

Ajustar
a hora de referência

Desrosqueie a coroa e em seguida puxe-a para o primeiro estágio.

Ajustar
a hora de referência

Coloque a luneta na posição III, girando‑a no sentido anti‑horário até onde for possível. O ponteiro de segundos para de avançar, permitindo indicar os segundos com precisão.

Ajustar
a hora de referência

Ajuste a hora de referência no disco 24 horas e os minutos no ponteiro central de minutos, girando a coroa no sentido horário ou anti‑horário.

Ajustar
a hora de referência

Coloque a luneta de volta à posição neutra, girando‑a no sentido horário até onde for possível.

Ajustar
a hora de referência

Empurre e rosqueie a coroa em direção à caixa.

A hora de referência
está ajustada.

2. HORA LOCAL

Ajustar
a hora local

O ajuste da hora de referência (hora indicada no disco 24 horas e minutos indicados pelo ponteiro central de minutos) também move o ponteiro principal das horas (hora local). Por esta razão, a hora de referência deve ser definida antes de definir a hora local.

Ajustar
a hora local

Desrosqueie a coroa e em seguida puxe-a para o primeiro estágio.

Ajustar
a hora local

Coloque a luneta na posição II.

Ajustar
a hora local

Ajuste a hora local (indicada pelo ponteiro que salta de hora em hora), girando a coroa no sentido horário ou anti‑horário. O disco 24 horas e o ponteiro de minutos não se movem, apenas o ponteiro das horas avança de hora em hora. As mudanças de data ocorrem quando o ponteiro das horas passa por meia‑noite, unicamente no sentido horário. Para evitar equívocos entre os períodos do dia, mova o ponteiro das horas até que marque 12 horas. Se a data mudar, é meia‑noite.

Ajustar
a hora local

Coloque a luneta de volta à posição neutra, girando‑a no sentido horário até onde for possível.

Ajustar
a hora local

Empurre e rosqueie a coroa em direção à caixa.

A hora de referência
está ajustada.

3. MÊS E DATA

Ajustar
o mês e a data

Para ajustar o mês e a data, siga os passos abaixo, respeitando a seguinte ordem:

Ajustar
o mês e a data

Desrosqueie a coroa e puxe até o primeiro estágio.

Ajustar
o mês e a data

Coloque a luneta na posição I.

Ajustar
o mês e a data

Ajuste o mês, girando a coroa no sentido horário ou anti‑horário. Passe pelas datas e meses até chegar ao mês correto, indicado por meio de uma cor contrastante em uma das 12 aberturas na circunferência do mostrador: janeiro à 1 h, fevereiro às 2 h, até dezembro às 12 h.

Ajustar
o mês e a data

Ajuste o dia do mês, girando a coroa no sentido horário ou anti‑horário, até alcançar a data correta. O calendário anual diferencia automaticamente os meses de 30 dias ou 31 dias. Somente é necessário um ajuste por ano, em 1° de março, visto que fevereiro tem 28 ou 29 dias.

Ajustar
o mês e a data

Coloque a luneta de volta à posição neutra, girando-a no sentido horário até onde for possível.

Ajustar
o mês e a data

Empurre e rosqueie a coroa em direção à caixa.

O Sky-Dweller
está ajustado.

Após cada operação, aperte cuidadosamente a coroa de volta à caixa, rosqueando‑a perfeitamente para garantir a impermeabilidade. A coroa nunca deve ser desrosqueada quando o relógio estiver na água.

Mostrador do novo Rolex Sky-Dweller

Novo Sky‑Dweller

Catálogo

Consulte as informações detalhadas sobre este modelo baixando o Catálogo em seu computador ou tablet.

Oyster e Cellini

Novidades 2017

O modelo compartilhado com você não faz parte da seleção online da sua região.

Distribuidores Oficiais Rolex fornecem assistência a todos os relógios da coleção Rolex.