ブラウザが最新でない可能性があります。

ロレックス公式サイトを快適にご覧になるためにご利用のブラウザを最新バージョンに更新してください。

QRコードをスキャンしてWeChatでロレックスをフォローする
Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative - The programme

ロレックス メントー&
プロトジェ アート・イニシアチヴ

ロレックス メントー&プロトジェ アート・イニシアチヴは、異なる分野において才能あふれる若いアーティストと第一人者を結びつけ、一対一の指導を通じて相互交流を行う機会を提供します。2002年に設立以来、世界の文化に大きく貢献することを目的とするこのイニシアチヴは、世代や文化、分野を越えてアーティストたちの豊かな交流へと発展してきました。

Rolex Mentors & Protégés
ロレックス アート・プログラム

全ての偉大な芸術家の陰に芸術家あり

サー・デイヴィッド・
チッパーフィールドと
シモン・クレッツ

メントー&プロトジェ(建築)

若手スイス人建築家のシモン・クレッツはすでに自分の名前で数々の優れた作品を発表しているが、「サー・デイヴィッド・チッパーフィールドのような経験豊かなメントーこそが、私をデザイン発想のさらなる高みへと押し上げてくれるだろう」と、話している。

Sir David Chipperfield and Simon Kretz, Rolex Mentor and Protégé in Architecture, 2016-2017

ジョーン・ジョナスと
タオ‐グエン・ファン

メントー&プロトジェ(視覚芸術)

ベトナム出身のタオ‐グエン・ファンは絵画と動画、パフォーマンス、そしてインスタレーションを組み合わせ、コンテンポラリーアートの限界に挑んできた。彼女は、動画とパフォーマンスアートのパイオニアであるジョーン・ジョナスを“理想的なメントー”として称えている。

Joan Jonas and Thao Nguyen-Phan, Rolex Mentor and Protégée in Visual Arts, 2016-2017

アルフォンソ・キュアロンと
チャイタニヤ・タームハネー

メントー&プロトジェ(映画)

今までの人生で数々のメントーに出会ってきたアルフォンソ・キュアロンは、指導期間を前に胸を高鳴らせている。初作品で多くの賞を獲得しながらも映画の専門的な教育は受けたことがないインド人のプロトジェ、チャイタニヤ・タームハネーは「私はかねてからずっと、師と仰ぐ人物がいてほしいと願ってきた」と話す。

Alfonso Cuarón and Chaitanya Tamhane, Rolex Mentor and Protégé in Film, 2016-2017

ミア・コウトと
ジュリアン・フックス

メントー&プロトジェ(文学)

ブラジル人の作家、評論家であり、翻訳家のジュリアン・フックスが、モザンビーク出身の作家ミア・コウトと、フィクションおよびポルトガル語への情熱で結びつく。フックスは、コウトと過ごす時間が“人生を変える経験”になるだろうと予感している。

Mia Couto and Julián Fuks, Rolex Mentor and Protégé in Literature, 2016-2017

ロベール・ルパージュと
マティアス・ウンピエレス

メントー&プロトジェ(舞台芸術)

アルゼンチンとスペインの国籍を持つマティアス・ウンピエレスはメントー、ロベール・ルパージュとのコラボレーションに大きな期待を抱いている。ルパージュの分野を超えた活動は彼自身の芸術観と一致しており、テクノロジーと人間の感受性が見事に織り交ぜられている。

Robert Lepage and Matías Umpierrez, Rolex Mentor and Protégé in Theatre, 2016-2017

フィリップ・グラスと
パウチ・ササキ

メントー&プロトジェ(音楽)

フィリップ・グラスは自身の活動における最も有望なプロトジェとして、ペルー人のパウチ・ササキを選んだ。作曲に対する感受性や、プロの音楽家としての姿勢をはじめ、様々なシーンにおいて彼女を導いてきた。

Philip Glass and Pauchi Sasaki, Rolex Mentor and Protégée in Music, 2016-2017

オハッド・ナハリンと
ロンディウィ・コーザ

メントー&プロトジェ(舞踊)

南アフリカ出身でネオクラシック、コンテンポラリーダンサーのロンディウィ・コーザは“人々の人生を変えるアーティストになる”ことを切望している。彼女のイスラエル人のメントー、オハッド・ナハリンは動きのメソッド“Gaga”を生み出し、多くのダンサーたちに影響を与えてきた。

Ohad Naharin and Londiwe Khoza, Rolex Mentor and Protégée in Dance, 2016-2017
ロレックス メントー&プロトジェ アート・イニシアチヴ