ब्राउज़र अपडेट आवश्यक

rolex.com पर आपका स्वागत है। आपको सर्वोत्तम संभव अनुभव प्रदान करने के लिए, rolex.com को अप-टु-डेट ब्राउज़र की आवश्यकता है। कृपया हमारी साइट को अच्छी तरह देखने के लिए किसी अधिक नए ब्राउज़र का प्रयोग करें।

QR कोड स्कैन करके WeChat पर रोलेक्स को फ़ॉलो करें

डेविड डुबिलेट

प्रत्येक रोलेक्स एक कहानी बयां करती है

1994 से एक रोलेक्स टेस्टीमोनी, डेविड डुबिलेट एक अग्रणी हैं और दुनिया के
सबसे प्रसिद्ध अंडरवॉटर फ़ोटोग्राफरों में से एक हैं। 1971 में नेशनल ज्योग्राफ़िक में अपना लेख प्रकाशित करने के बाद, उन्होंने उस पत्रिका के श्रेष्ठतम फोटोग्राफरों में से एक के रूप में अपनी पहचान बना ली। डेविड डुबिलेट के लेंस ने दुनिया के सभी पानियों को कैद किया है। यह असाधारण तस्वीरें, महासागर और उसके प्राणियों के प्रति जन सम्मोहन में सहायता करती हैं, और साथ ही इनके संरक्षण को भी प्रोत्साहित करती हैं। 50 सालों से रोमांच में उनकी साथी है एक रोलेक्स घड़ी, एक घड़ी जो पानी के नीचे की दुनिया के अनूठे 27,000 घंटों की साक्षी है।

Every Rolex Tells a Story - David Doubilet

“रोलेक्स के साथ आर्कटिक महासागर के बर्फीले पानी या फिर पापुआ न्यू गीनीया के गुनगुने उष्णकटिबंधीय पानी में तैरना, ये वो जगहें हैं जहाँ समय को जाने की ज़रूरत है – और रोलेक्स वहाँ है।”

मेरे लिए अन्वेषण का अर्थ है, किसी जगह जाना या कोई नई चीज़ देखना – लेकिन मेरे और मेरी पत्नी जेनिफर हाएस के लिए, इसमें एक ऐसी तस्वीर के साथ वापिस आना भी शामिल जो समुंदर की ओर लोगों की आँखें खोले– यही अन्वेषण है। हम एक ऐसे ग्रह पर रहते हैं जिसका अधिकांश हिस्सा पानी ही है, जिसका अर्थ यह है कि एक वैकल्पिक दुनिया भी अस्तित्व में है, जो पूरी तरह सुंदर है, अविश्वसनीय रूप से जटिल है। यह एक ऐसी दुनिया है, जिसमें आप गुरुत्वहीन होते हैं, और आप सपने देख सकते हैं, लेकिन जो सपने आप देखते हैं, वो वास्तविक होते हैं।


जब मैंने डाइविंग शुरू की, प्रत्येक गोता एक आविष्कारी यात्रा होती थी। अब हम एक समय, एक जगह और एक महासागर का प्रलेखन कर रहे हैं, जो बहुत तेज़ी से बदल रहा है। यहीं पर फ़ोटोग्राफ़ी की भूमिका आती है: ताकि लोगों की आँखें खोल सकें और महासागर की सुंदरता दिखा सकें, और इस तथ्य से अवगत करा सकें कि महासागर ही हमारे ग्रह का इंजिन है।


मेरा सम्मोहन न्यू यॉर्क की एडिरोन्डेक पहाड़ियों पर तब शुरू हुआ, जब मैं आठ वर्ष का था। मैंने एक मुखौटा लगाया, मैं एक छोटी सी झील में पानी के नीचे गया, और मेरी दुनिया बदल गई। मैंने हरी लाइटें जलती और उनके बीच से छोटी-छोटी मचलियाँ तैरती हुई देखी और... मुझे आज भी वो दिन याद है।
 

मैं न्यू यॉर्क शहर में पला-बढ़ा, जो अंडरवॉटर फ़ोटोग्राफ़ी का बड़ा केंद्र नहीं है, लेकिन मैंने एक नेशनल जियोग्राफिक फोटोग्राफर बनने का सपना देखा। नेशनल ज्योग्राफ़िक में काम करना, दुनिया की सबसे अच्छी जगह है, और 70 कहानियों के बाद, मैंने पानी के नीचे की हमारी दुनिया का एक बहुत बड़ा हिस्सा देखा लिया है, और इसने मुझे जीवन के प्रति एक दृष्टिकोण दिया है जो कि अमूल्य है।

नेशनल ज्योग्राफ़िक में काम करना, दुनिया की सबसे अच्छी जगह है, और 70 कहानियों के बाद, मैंने पानी के नीचे की हमारी दुनिया का एक बहुत बड़ा हिस्सा देखा लिया है, और इसने मुझे जीवन के प्रति एक दृष्टिकोण दिया है जो कि अमूल्य है। ”

अंडरवॉटर फ़ोटोग्राफ़ी के सबसे अहम उपकरण हैं जिज्ञासा, अतृप्य कौतूहल और बेशक, रोशनी। फिर वह उपकरण, जो महज़ पानी के नीचे का एक खोल नहीं है, स्वयं वो घड़ी, रोलेक्स है।

डेविड डुबिलेट की रोलेक्स घड़ी

जब मैं 16 वर्ष का था तभी मैंने अपनी पहली रोलेक्स खरीदी और नेशनल ज्योग्राफ़िक के साथ मेरे पूरे करियर में एक रोलेक्स मेरे साथ रही है। मुझे याद है कि कैप्टन जैक कॉस्टो और नेशनल ज्योग्राफ़िक में मेरे हीरो लुईस मार्डन भी एक रोलेक्स ही पहनते थे। जब मैंने अपनी पहली रोलेक्स खरीदी, तो वो एक ऐसी जगह और एक ऐसा समय था जिसने मेरे जीवन में अमिट छाप छोड़ी। मैं एक मरीन लैब में कार्यरत एक गोताखोर था, और मुझे एक घड़ी की आवश्यकता थी। इससे पहले जो घड़ी मेरे पास थी वो अक्सर पानी से भर जाया करती थी, वो एक जल-कुंड जैसी थी! वो कभी काम नहीं करती थी। रोलेक्स ही एकमात्र अंडरवॉटर घड़ी थी, और यह 1962 की बात है। घड़ी और बैंड दोनों को खरीद पाना मेरी सामर्थ्य के बाहर था, इसीलिए मैंने पूछा, “क्या मैं बस घड़ी खरीद सकता हूँ?” और उन्होंने कहा, “हाँ!” उन्होंने मुझे वो घड़ी और एक रबर बैंड बेचा। और दो साल बाद, मैं ब्रेस्लेट खरीदने में समर्थ था। रोलेक्स मेरी कलाई पर अब लगातार 56 वर्षों से रही है।

“ इससे पहले जो घड़ी मेरे पास थी वो अक्सर पानी से भर जाया करती थी, वो एक जल-कुंड जैसी थी! वो कभी काम नहीं करती थी। रोलेक्स ही एकमात्र अंडरवॉटर घड़ी थी, और यह 1962 की बात है।”

हम एक बैटरी-चालित जगत में रहते हैं, लेकिन पानी के नीचे, एक मेकैनिकल घड़ी ही मेरी पैराशूट है। मेरे कम्प्यूटर कई बार फेल हुए है, लेकिन ये रोलेक्स, कभी नहीं। यह समय पालक रही है। अभी हाल ही में, फ़िलीपीन्स में एक नए खोजे गए जापानी हवाई जहाज़ के मलबे को तलाशने के 150 फुट के गोते में, मेरा एक कम्प्यूटर खराब हुआ है। कम्प्यूटर खराब हो गया, लेकिन घड़ी काम करती रही।

जो रोलेक्स मैंने अभी पहनी हुई है, वो एक रोलेक्स डीपसी है और यह मेरे लिए उतनी ही महत्वपूर्ण है, जितनी पहली रोलेक्स थी। यह एक ऐसी घड़ी है जो अपने अंदर कई तरह के इतिहास समेटे हुए है। मैं अपनी रोलेक्स के बिना गोता लगाने की कभी सोच भी नहीं सकता। पानी के नीचे समय बहुत कीमती होता है, कई बार रोशनी से भी ज़्यादा कीमती, और कभी-कभार हवा जितना कीमती। इसमें एक पूरा दिन, मिनटों और सेकंडों में संघनित रहता है। इसे पूरी तरह से सटीक होना चाहिए। आपका जीवन इस घड़ी पर निर्भर करता है।

“रोलेक्स मेरी कलाई पर अब लगातार 56 वर्षों से रही है।”

यह घड़ी पूरी तरह से अमिट यादों से भरी है। हमने विनाश और बदलाव देखा है, और हमने आशा भी देखी है। मेरे ख़याल से एक रोलेक्स के लिए, जो मेकैनिकल तकनीक का एक असाधारण नमूना है, वास्तविक दुनिया, सबसे कठोर दुनिया: सबसे गहरे समुद्रों, सबसे ठंडे समुद्रों, सबसे ऊंचे पर्वतों में लाने का विचार, रोलेक्स की एक परंपरा और प्रतिबद्धता रही है। मेरे लिए, रोलेक्स के साथ आर्कटिक महासागर के बर्फीले पानी या फिर पापुआ न्यू गीनीया के गुनगुने उष्णकटिबंधीय पानी में तैरना, ये वो जगहें हैं जहाँ समय को जाने की ज़रूरत है – और रोलेक्स वहाँ है।