Es necesario actualizar su navegador

Bienvenido a rolex.com. Para proporcionarle la mejor experiencia posible, rolex.com requiere una actualización del navegador. Utilice una versión más reciente de su navegador para visitar nuestro sitio web.

Siga a Rolex en WeChat escaneando el código QR.
Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative - The programme

INICIATIVA ARTÍSTICA ROLEX MENTOR Y DISCÍPULO

La Iniciativa Artística Rolex para Mentores y Discípulos reúne a consumados maestros de varias disciplinas artísticas con jóvenes artistas prometedores para un periodo de colaboración creativa en el marco de una relación de mentoría individual. Desde su lanzamiento en 2002, este filantrópico programa ha evolucionado para convertirse en un diálogo enriquecedor entre artistas de diferentes generaciones, culturas y disciplinas, cumpliendo así con su objetivo de contribuir de manera significativa a la cultura mundial.

“Mentores y Discípulos” Rolex
Iniciativa artística de Rolex

UN AÑO DE MENTORÍA: EXPLORE LAS HISTORIAS DE LOS MENTORES Y DISCÍPULOS 2017

Sir David Chipperfield y Simon Kretz

Mentor y Discípulo, Arquitectura

El joven arquitecto suizo Simon Kretz ya tiene un impresionante currículo a sus espaldas. «Solo un mentor experimentado como Sir David Chipperfield podría conducirme al siguiente nivel en el design thinking», declara.

Sir David Chipperfield and Simon Kretz, Rolex Mentor and Protégé in Architecture, 2016-2017

Joan Jonas y Thao‑Nguyen Phan

Mentora y Discípula, Artes visuales

Thao-Nguyen Phan considera que Joan Jonas, pionera en el arte del vídeo y de la representación, es la «mentora ideal». La vietnamita ha superado los límites del arte contemporáneo al combinar pintura, vídeo, representación e instalación.

Joan Jonas and Thao Nguyen-Phan, Rolex Mentor and Protégée in Visual Arts, 2016-2017

Alfonso Cuarón y Chaitanya Tamhane

Mentor y Discípulo, Cine

Tras haber tenido mentores a lo largo de su vida, Alfonso Cuarón estaba entusiasmado con el año de colaboración. Su discípulo, el indio Chaitanya Tamhane, con una primera película muy aclamada pero sin formación profesional en cine, declara: «La figura del mentor es algo que siempre he ansiado».

Alfonso Cuarón and Chaitanya Tamhane, Rolex Mentor and Protégé in Film, 2016-2017

Mia Couto y Julián Fuks

Mentor y Discípulo, Literatura

Julián Fuks, escritor, crítico y traductor brasileño, y Mia Couto, famoso novelista nacido en Mozambique, se unen por su amor por la ficción y la lengua portuguesa. Fuks valoró su colaboración con Couto como una «experiencia transformadora».

Mia Couto and Julián Fuks, Rolex Mentor and Protégé in Literature, 2016-2017

Robert Lepage y Matías Umpierrez

Mentor y Discípulo, Teatro

Matías Umpierrez, de nacionalidad hispanoargentina, cumplió sus grandes expectativas sobre su colaboración con su mentor Robert Lepage, cuyos trabajos interdisciplinarios encajan con su punto de vista artístico, y mezclan tecnología con sensibilidades humanas.

Robert Lepage and Matías Umpierrez, Rolex Mentor and Protégé in Theatre, 2016-2017

Philip Glass y Pauchi Sasaki

Mentor y Discípula, Música

Philip Glass seleccionó a la peruana Pauchi Sasaki como discípula porque estaba convencido de que ella se beneficiaría enormemente del año de mentoría. De él no solo aprendió las sutilezas que conlleva componer, sino también las funcionalidades de vivir como un músico profesional.

Philip Glass and Pauchi Sasaki, Rolex Mentor and Protégée in Music, 2016-2017

Ohad Naharin y Londiwe Khoza

Mentor y Discípula, Danza

La sudafricana Londiwe Khoza, bailarina contemporánea y neoclásica, quiere ser «el tipo de artista que cambie la vida de la gente». Su mentor, el israelí Ohad Naharin, ha influenciado a una generación de bailarines al crear el Gaga, un lenguaje de movimiento.

Ohad Naharin and Londiwe Khoza, Rolex Mentor and Protégée in Dance, 2016-2017
Iniciativa Artística Rolex Mentor y Discípulo