من المستلزم تحميل الإصدار الجديد للمتصفّح

أهلاً بك على موقع rolex.com. لنتمكّن من التأمين لك أفضل تجربة ممكنة، من المستلزم تحميل الإصدار الجديد للمتصفّح. من فضلك، قم باستخدام متصفّح جديد لاكتشاف موقعنا.

تابع رولكس على وي تشات، من خلال مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) هذا ضوئيًا.

ايد فيستورز

تسرد كل ساعة من ساعات رولكس حكاية

يُعتبر ايد فيستورز من المتسلِّقين القلائل في التاريخ، والأمريكي الوحيد، الذي تمكّن من تسلّق جميع جبال العالم الأربعة عشر التي يبلغ ارتفاعها ٨٠٠٠ متر دون أكسجين إضافي. وتحصّل في عام ٢٠٠٥ على جائزة "مغامر العام" التي تَمنحُها مؤسسة ناشيونال جيوغرافيك بعد تسلّقه لأنابورنا وهي القمة الجبلية الرابعة عشرة وواحدة من القمم الأكثر خطورة في العالم، وتمكّن فيستورز خلال مسيرته من تسلّق ٢١ مرة القمم التي يزيد ارتفاعها عن ٨٠٠٠ متر، بما في ذلك قمة جبل إيفرست في سبع مرّات وهو مُجهّز بساعة أويستر بربتشوال إكسبلورَر II.

Every Rolex Tells a Story – Ed Viesturs

"كم هي كبيرة تلك الفرحة التي تنتابك وأنت تتمكّن من تحقيق هدفك وتصل إلى القمة وتتأكّد من أنّ كلّ تلك التحضيرات التي قُمتَ بها للوصول إلى أعلى القمة قد آتت أُكُلها. "

كم هي كبيرة تلك الفرحة التي تنتابك وأنت تتمكّن من تحقيق هدفك وتصل إلى القمة وتتأكّد من أنّ كلّ تلك التحضيرات التي قُمتَ بها للوصول إلى أعلى القمة قد آتت أُكُلها. وتُصبح مُدمنًا على هذا الشعور الرّائع وترغب في أن تشعر به مرة أخرى. لقد تسلقت قمة جبل إيفرست سبع مرات وفي كل مرة كانت التجربة فريدة. إنّه مكان تود البقاء فيه إلى الأبد، بيد أنّ ذلك غير ممكن.

كُنت أعتقد في البداية أنّ تسلّق الجبال هو مجرّد هواية وليس مهنةً ولكن بعد أن تسلّقت أوّل ثلاث قمم من ثمانية آلاف متر وهي قمة إيفرست وقمة جبل كي ٢ وقمة جبل كانغشينجونغا، قد تمكّنت من تسلُّق إلى حد ما أعلى ثلاث قمم جبلية في العالم. ثمّ فكّرت قائلًا لماذا لا أُحاول أن أتسلّق جميع القمم التي تزيد عن ٨٠٠٠ متر والتي يبلغ عددها ١٤، حيث أنّني تسلّقت ٣ ولم يتبقّى إلّا ١١، فاتّخذت هذا القرار وأَطلقت على هذا التحدي تسمية "إنديفور ٨٠٠٠".

وعندما خلصت من مشروع إنديفور الذي استغرق تحقيقه ١٨ عامًا، نزلت إلى سفح جبل أنابورنا، فهناك انتهى التسلّق حقيقةً، وليس في القمة بل عند النزول إلى الأسفل، كنت فخورًا جدًا بما قُمت به لأنه كان رحلةً شخصيةً ولم يطلب منّي أحد القيام بذلك، فهو أمرٌ أردت القيام به. لقد علمني هذا التحدي أنّه بإمكانك تحقيق تقريبًا كلّ شيء تقرِّر القيام به مهما كان ذلك في البداية يبدو مستحيل القيام به أو غير قابل للتّحقيق. يُمكنني أن أقول بحق إن كنت تستطيع أن تنظر إلى الوراء وتقول: "لقد حقّقت حلمي" فإنّك قد عِشت حياةً سعيدةً.

ساعة ايد فيستورز من رولكس

إنّ ضبط الوقت أمر بالغ الأهمية، والساعة التي تملكها بصفتك مستكشف يجب أن تكون موثوقًا بها. وينبغي أن تكون شديدة الصلابة ومقاوِمة للماء وللصدمات وسهلة الاستخدام. إنّ التخطيط لصعود الجبل هو جزء من التسلق، ولكن الأهم بالنسبة لي هو التخطيط للنزول. وبمعرفتي للوقت الذي أحتاج إليه للعودة، أعرف الوقت الذي أحتاج إليه للانطلاق. وكان هذا بالنسبة لي دائمًا في منتصف الليل. وإذا لم أصل إلى القمة بحلول ذلك الوقت، فإنّ القاعدة هي أن أعود أدراجي. كنت دقيقًا للغاية بشأن ذلك.

"يُمكنني أن أقول بحق إن كنت تستطيع أن تنظر إلى الوراء وتقول: "لقد حقّقت حلمي" فإنّك قد عِشت حياةً سعيدةً."

أملك ساعة رولكس إكسبلورَر II التي تلقّيتها في عام ١٩٩٤ حين تمكّنت من تسلّق ثلاث قمم جبلية يتجاوز ارتفاعها ٨٠٠٠ مترًا، وكنت قد بدأت في ذلك الوقت في التفكير في تسلّق كلّ القمم الجبلية الـ ١٤. كُنت أرتدي ساعة رولكس إكسبلورَر II في كل يوم منذ تلك اللّحظة وكُنت أرتديها عند كلّ عملية تسلّق قمت بها، وما زلت على معصمي حتى اليوم. عندما تسلقت قمة أنابورنا وهي آخر قمة جبلية في القائمة، وصلت إلى أعلى القمّة في تمام الساعة الثانية بعد الظهر، وهي لحظة أتذكرها بوجه خاص لأنّني وصلت إلى القمة في وقت مثالي، وكانت الساعة معي. 



"كُنت أرتدي ساعة رولكس إكسبلورَر II في كل يوم منذ تلك اللّحظة وكُنت أرتديها عند كلّ عملية تسلّق قمت بها، وما زلت على معصمي حتى اليوم."

إنّ هذه الساعة بمثابة تذكير بالمسيرة التي قُمت بها وكانت رفيقتي خلالها. كُنت أحصل في كلّ عام على معدِّات جديدة لأنّها أكثر ابتكارًا أو أنّها أخفّ وزنًا أو أنّها أفضل، لكن ساعتي هي العنصر الوحيد من بين معدّاتي التي لم تتغيّر لأنّها صالحة لكلّ زمان من حيث الشكل والوظيفة ولم أكن أبدًا بحاجة إلى استبدالها بأخرى. وربّما كانت أهمّ قطعة من المُعدّات التي كُنت أحملها معي في كلّ عمليات التسلّق هذه.




"كُنت أحصل في كلّ عام على معدِّات جديدة لأنّها أكثر ابتكارًا أو أنّها أخفّ وزنًا أو أنّها أفضل، لكن ساعتي هي العنصر الوحيد من بين معدّاتي التي لم تتغيّر."

لقد ساعدتني ساعتي إكسبلورَر II على تحقيق أهدافي من نواحٍ عديدة وساعدتني كذلك على بقائي على قيد الحياة لأنّ معظم قراراتي التي كُنت أتّخذها خلال تسلّقي الجبال كانت مبنيّةً على معرفة الوقت بالتحديد وبدون معرفة الوقت وبدون الساعة، قد لا أكون جالسًا هنا اليوم.