女装日志型31
女装日志型31系列
型号: 178341
腕表表壳
- 腕表表壳
- 蚝式，31毫米，永恒玫瑰金及钢
- 蚝式表壳结构
- 中层表壳，旋入式底盖及上链表冠
蚝式表壳
特色
蚝式表壳是劳力士显赫声誉与卓越性能的重要基础。于1926年，劳力士
研发出首枚防水表壳，通过专利技术将外圈、表壳底盖和上链表冠牢牢
旋紧在中层表壳上。与蚝壳相近，劳力士蚝式表壳同样坚固密闭，保护
高精准度的恒动机芯免受水份、沙尘及压力的侵害。 - 直径
- 31毫米
- 材质
- 永恒玫瑰金钢（904L不锈钢和18ct永恒玫瑰金的组合）
金钢
特色
劳力士于1933年为“Rolesor”（金钢）一名注册，时至今天，这个名字
代表18ct金与钢的配搭组合。劳力士在1920年代首度运用这两种截然不同
的金属，当时，劳力士腕表推出了双色金表壳，主要以黄金或红金来配搭
白色黄金或铂金。至1945年，蚝式恒动日志型腕表问世，而此
型号推出三年后便首次以金钢设计亮相。随后，黄金钢、永恒玫瑰金钢或
白金钢相继在其他表款中出现，包括专业腕表系列。 - 外圈
- 圆拱，镶有钻石
钻石
特色
劳力士只采用质量上乘、来源可靠的无色钻石作外圈镶嵌。每一颗都经
过劳力士宝石鉴定部门的严密检验，以确保满足品牌对宝石质量的四项
严格要求：重量（carat）、纯净度（clarity）、色泽（colour）及切割
（cut）。经筛选、切割及抛光后，这些钻石会交由专业的宝石镶嵌大师
处理，让璀灿耀目的劳力士腕表为佩戴者的腕间带来完美的点缀。 - 上链表冠
- 旋入式双扣锁防水表冠
双扣锁上链表冠
特色
旋入式上链表冠与表壳的旋入式底盖是蚝式腕表的核心所在。于1953年由
劳力士创制，双扣锁装置可确保旋入式表冠完全防水，实有赖于设置在圆
管和表冠内的两个密封区。所有蚝式表款均配备此装置，防水深达100米
（330英尺）。 - 玻璃
- 抗刮损蓝水晶玻璃，防反光凸透式放大（2.5倍）日历窗
小窗凸透镜
特色
小窗凸透镜可将日历显示放大2.5倍，易于读取。它不仅是劳力士腕表的
一大特色，且易于识别。 - 防水性能
- 防水深达100米/330英尺
防水性能
特色
表壳经严格测试，以确保其耐压程度达到要求。即使表壳中只藏有极少量的水分，在真空、压缩和冷凝三个测试步骤下，一切皆均所遁形。
机芯
- 机芯
- 自动上链机械恒动机芯
- 机芯
- 劳力士2235型机芯
2235型机芯
特色
日志型特别版采用完全由劳力士自行研制的2235型自动上链机芯。如同
所有劳力士恒动机芯一样，2235型机芯也获得了瑞士官方鉴定认可时计
认证，该认证专门颁发给顺利通过瑞士精密时计测试中心（COSC）检测
的精准腕表。此机芯的构造与所有蚝式机芯相同，具有无与伦比的可靠性。 - 性能
- 中央时、分及秒针；瞬跳日历，快速更正；秒针暂停功能以准确调校时间
- 精密时计
- 官方鉴定认可时计（COSC）
瑞士官方认可
精密时计特色
四个简洁英文字跃现眼前：Superlative Chronometer
Officially Certified。个中意义，是腕表机芯成功通过
瑞士精密时计测试中心15个昼夜严格的测试，在不同
环境及温度下，表现均极精确优异，获得珍贵“官方
鉴定认可时计”荣誉的凭证。这个，也是劳力士精密
时计的一贯标准。 - 上链
- 藉恒动摆铊作双向自动上链
恒动摆铊
特色
劳力士于1931年发明了恒动摆铊自动上链结构。这个别具匠心的结构由
一个绕轴双向摆动的半月形摆铊模块构成，随着手腕运动不断为驱动发
条上弦，从而为腕表提供持续、稳定的能量，确保腕表的精准性。同时，
因为不再需要手动上链，使佩戴更加舒适。恒动摆铊结构的特点是两个
红色自动环回轮，不管摆铊模块向哪个方向转动，都能高度有效地为机
芯上链。
表带
- 表带
- 纪念型，五排链节
- 表带材质
- 永恒玫瑰金钢（904L不锈钢和18ct永恒玫瑰金的组合）
金钢
特色
劳力士于1933年为“Rolesor”（金钢）一名注册，时至今天，这个名字
代表18ct金与钢的配搭组合。劳力士在1920年代首度运用这两种截然不同
的金属，当时，劳力士腕表推出了双色金表壳，主要以黄金或红金来配搭
白色黄金或铂金。至1945年，蚝式恒动日志型腕表问世，而此
型号推出三年后便首次以金钢设计亮相。随后，黄金钢、永恒玫瑰金钢或
白金钢相继在其他表款中出现，包括专业腕表系列。 - 带扣
- 皇冠隐形带扣
无限魅力
女装日志型31的设计风格
31毫米表壳个性鲜明、外型典雅，特别是外圈款式多种多样，
有圆拱型、三角坑纹型、或镶钻型（最多46颗密镶钻石）外圈。
女装日志型31以904L不锈钢、18黄金、白金、永恒玫瑰金或
950铂金所打造。其表面备有众多不同色彩和装饰，富有个性、
卓尔不群。
表面多以珍珠母制成或饰有精美花纹，不同的表面色调让腕表
展现流光溢彩。
劳力士表面
女装日志型31的设计风格
表面创作是真正的艺术品，只有极少数的制表公司如劳力士，精于
各个方面的表面创作。为确保每枚劳力士表面展现出非凡美感和独
特个性，制表师采用了不同的珍贵材质，珍珠母、镀金、陨石和钻
石便是其中的一些例子。有些表面巧妙地缀以太阳放射饰纹或经喷
砂处理，有些则饰上漆面。
另部分装饰更通过加工、电铸处理打造。不论是镶嵌宝石、夜光、
罗马或阿拉伯数字的设计，所有小时刻度均以18ct金人手铸造。
到了最后，亦是最重要的修饰工序──固定劳力士皇冠镶贴的位置。
一目了然的日期显示
女装日志型31的实用功能
启发自早期日志型腕表，女装日志型31设于3点钟位置的日历显示于
午夜的数小时前便会以千份之一秒的速度开始转换。创制于1955年
的小窗凸透镜，可将日历显示放大2.5倍，易于读取。
首款日志型
女装日志型31精神
日志型于1945年诞生，是首款于表面设有日历显示窗的腕表。
数年后，腕表的水晶表面增设小窗凸透镜（Cyclops eye）显示，
自此成为劳力士的一代象征。日志型以其经典设计，成为品味风
格的代表。
王羽佳
女装日志型31精神
大师级弹奏琴艺，
天才特有的想象力，
16岁已踏上世界巡回演奏之路；
她凭借88个琴键，尽情发挥无可限量的潜能。
安娜・伊万诺维奇
女装日志型31精神
她虽气质优雅，却有着争胜至最后一刻的坚毅决心。
即使于法国公开赛中取胜，这种态度一直贯彻至今。
球场内外、举手投足间，她均从容冷静、散发耀目光芒。
小窗凸透镜
特色
小窗凸透镜可将日历显示放大2.5倍，易于读取。它不仅是劳力士
腕表的一大特色，且易于识别。
蚝式表带
特色
蚝式表带是完美造型、功能、美学及技术的化身，
精致迷人。这款金属表带于1930年代末推出，
由三排宽大、平整的链节组成，极其坚固，一直
是蚝式系列中使用最广的一款表带。
花图设计
特色
装饰在灰色、香槟色及粉红色表面上的花图设计均以电铸的方式 制成，唯有配合此精巧的材质及极致的精准技术，方能制作出这 项独特设计。
Parachrom游丝
特色
平衡摆轮是机械腕表的时间守护者。一般平衡摆轮
的游丝以强磁性的合金制造，难以抵御磁场干扰、
温度变化及撞击的侵扰，对腕表的精准度有所影响。
经过多年研发，劳力士创制出比人类头发更纤细的
蓝色Parachrom游丝。
由含有铌及锆等高度稳定的顺磁性合金所打造，
此游丝不但不受磁场影响，抗震能力更提升十倍。
在历史上，蓝色的游丝只会配置于最精准的时计上，
以示尊崇；现在，创新的游丝同样散发蓝色光芒，
确保您的劳力士精准无间，完美更进一步。
2235型机芯
特色
2235型自动上链机芯完全由劳力士自行研制。如同所有劳力士恒动机芯一样，2235型机芯也获得了瑞士官方鉴定认可时计认证，该认证专门颁发给顺利通过瑞士精密时计测试中心（COSC）检测的精准腕表。此机芯的构造与所有蚝式机芯相同，具有无与伦比的可靠性。
瑞士官方认可
精密时计
特色
四个简洁英文字跃现眼前：Superlative Chronometer
Officially Certified。个中意义，是腕表机芯成功通过
瑞士精密时计测试中心15个昼夜严格的测试，在不同
环境及温度下，表现均极精确优异，获得珍贵“官方
鉴定认可时计”荣誉的凭证。这个，也是劳力士精密
时计的一贯标准。
