横越北冰洋──格凌兰北部，2007年：
这里与最近的陆地相距三百英里，北冰洋的浪花拍打着
浮冰的边缘，距离雅伦・晓拔的脚尖，不过几码。
从前，探险家走过历经千万年凝结而成的浮冰，坚实深厚；
今天，晓拔发现，同一地已化成海水。冰层的异常状态，
迫使他不断寻觅其它路线，以跨越新的海平面；终点尚余
120公里，浮冰断裂层出不穷，更时刻要有最坏打算。

2007年6月14日，雅伦・晓拔与迪克西・丹素高华（Dixie
Dansercoer）历经106天，终于完成任务，但旅程尚未完结。
寻找冰层变化的真正原因，将成为推动晓拔的新动力。