Sky-Dweller
O Sky-Dweller é o primeiro Rolex com exibição de duplo fuso horário. Descubra todas as características do Sky-Dweller no Site Oficial Rolex.

OYSTER PERPETUAL
SKY‑DWELLER

A simplicidade é a sofisticação máxima

Obra‑prima tecnológica protegida por 14 patentes, o Oyster Perpetual Sky‑Dweller fornece todas as informações que os global travellers necessitam para se orientar, basta um breve olhar. Lançado em 2012, o Sky‑Dweller é um relógio irresistível, de design revolucionário que alia perfeição mecânica, sofisticação e simplicidade de utilização.

Inovação para aqueles que percorrem o mundo... O primeiro Rolex com exibição de duplo fuso horário e calendário anual inovador que indica a passagem dos meses.

1 — DUPLO FUSO HORÁRIO

Mostrador com funções exclusivas

O duplo fuso horário é exibido simultaneamente.
A hora local é indicada no centro pelos ponteiros tradicionais de horas, minutos e segundos. É muito fácil e rápido modificá-la por transposições, graças a um mecanismo de ajuste, nos dois sentidos, do ponteiro das horas. Esse mecanismo é independente das outras funções do relógio. O ajuste da hora local não afeta de modo algum nem os minutos nem os segundos, nem a hora de referência do segundo fuso. E como o relógio não é interrompido, ele mantém toda a sua precisão. A hora de referência, ou seja, a hora do local em que o usuário reside ou trabalha, é indicada no disco rotativo sobre o mostrador, por meio de um triângulo vermelho invertido em posição fixa. A exibição no disco em formato 24 horas permite ao usuário distinguir sem equívoco as horas do dia e da noite (por exemplo, 22 horas, ou, ao contrário, 10 horas da manhã) no fuso horário de referência. A mudança de data acionada pela hora local efetua-se em alguns milésimos de segundos, à meia-noite. Assim, o que aparece na abertura é sempre a hora do lugar em que se encontra o usuário.

2 — CALENDÁRIO ANUAL

Extraordinária engenhosidade

O calendário anual Saros tem a surpreendente particularidade de indicar o mês em curso, assinalando em vermelho uma das 12 janelas ao redor do mostrador, sem que seja necessário ajustar a data quando o mês tem 30 dias e não 31. Portanto, esse engenhoso mecanismo simplifica a vida do usuário, que só precisa ajustar o relógio uma vez ao ano, em 1° de março, visto que o mês de fevereiro tem apenas 28 ou 29 dias. A data é vinculada à hora local e muda automaticamente, em função do fuso horário em vigor no local em que o viajante se encontra.

3 — LUNETA RING COMMAND

Tão simples quanto contar até três

Ajustar as três principais funções do Sky-Dweller é uma operação simples e rápida. Os ajustes podem ser feitos em qualquer ordem, em ambos os sentidos, sem qualquer restrição. Cada função pode ser selecionada por meio da luneta giratória Ring Command e ajustada com a coroa rosqueada, que dispõe de apenas uma posição para a regulagem. A operação é tão simples quanto contar até três.

CALIBRE ROLEX 9001

Elegância mecânica

O Sky‑Dweller é equipado com o calibre 9001, mecanismo mecânico automático inteiramente desenvolvido e fabricado pela Rolex. Lançado em 2012, ele é um dos calibres mais complexos criados pelos mestres relojoeiros da Rolex, mas foi desenvolvido para oferecer máxima simplicidade ao usuário: uma roda seletora na borda externa do calibre 9001 é responsável pela interação entre o mecanismo e a luneta do relógio, possibilitando o ajuste das funções do Sky‑Dweller. Como todos os mecanismos Rolex Perpetual, o calibre 9001 tem certificação oficial de cronômetro suíço, designação reservada a relógios de alta precisão aprovados nos testes realizados pelo Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (COSC). Sua arquitetura, a exemplo de todos os mecanismos que equipam os relógios Oyster, garante absoluta confiabilidade..

O calendário anual Saros

Uma revolucionária estrutura inspirada no sistema planetário e no alinhamento entre Sol, Terra e Lua forma a base do Sky‑Dweller. O termo grego Saros vem sendo usado desde a Antiguidade para designar o ciclo astronômico que governa a periodicidade dos eclipses. O alto desempenho do calendário anual Saros que equipa o Sky‑Dweller deve‑se a um dispositivo de extrema simplicidade. Para indicar a data exata ao longo do ano, esse engenhoso sistema patenteado pela Rolex reproduz a sequência irregular dos meses do ano com 30 ou 31 dias, usando apenas quatro rodas denteadas suplementares.

A LUNETARING COMMAND

A LUNETA
RING COMMAND

Interação revolucionária

A luneta giratória Ring Command interage com o mecanismo, facilitando o acesso às diversas funções do relógio quando o usuário, em viagens por continentes distantes, precisa modificar a configuração. Ao girar a luneta, o usuário pode colocá‑la em três posições diferentes, selecionando a data, a hora local ou a hora de referência. Em seguida, a função selecionada pode ser rapidamente ajustada em ambos os sentidos, por meio da coroa rosqueada. Essa interface intuitiva é baseada em um complexo módulo mecânico composto por nada menos que 60 componentes, sendo o fruto de um trabalho de relojoaria de última geração e de avançadas pesquisas em micromecânica. Esse inovador sistema ilustra perfeitamente o imenso repositório de expertise da Rolex em matéria de design e fabricação dos componentes de um relógio.

Luneta Ring Command
lu • ne • ta • ring • com • mand
  1. Luneta giratória revolucionária que opera em conjunto com o movimento do relógio.
  2. Projetada e patenteada pela Rolex para proporcionar máxima comodidade no ajuste das sofisticadas funções.
  3. Recur­so distintivo dos modelos Yacht‑Master II e Sky‑Dweller.
  4. Exemplo de proeza micromecânica que conecta elementos da caixa com o movimento.
  5. Viabilizada pela integração sem precedentes dos processos de design e fabricação da Rolex.
  6. O verdadeiro espírito Rolex.
CATÁLOGO

CATÁLOGO

Oyster Perpetual Sky‑Dweller

Consulte as  informações detalhadas sobre este modelo a qualquer momento ou lugar, baixando o Catálogo em seu computador ou tablet.